Sa ki separe yon moun ak asosyasyon (shirk) ansanm ak manti sou lafwa (koufr), se lè li kite la priyè.
Daprè Jabir, ke Allah satisfè avèk li, li te di: Mwen te tande Pwofèt la (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) kap di:
«Sa ki separe yon moun ak zak asosye lòt fòs ak dye (Chirk) oswa ak Mekreyan(Koufr), se sispann fè lapriyè.»
«إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ».
Pwofèt la (kè poze ak benediksyon Allah sou li) te bay avètisman kont abandone lapriyè obligatwa a, epi li te fè konnen sa ki kanpe ant yon moun ak tonbe nan asosyasyon (Shirk) ansanm ak mekrekyans (Kufr), se abandone lapriyè. Paske, lapriyè se dezyèm poto mitan pami obligasyon nan Islam yo, epi li gen yon gwo enpòtans nan Islam. Kidonk, yon moun ki abandonel pandan lap di li pa obligatwa, li tonbe nan mekrekyans daprè akò tout Mizilman yo. Epi moun ki abandonel nèt poutèt neglijans oswa parès, li tonbe nan mekrekyans, epi yo rapòte ke tout konpanyon yo te dakò sou sa. Men, si se yon moun ki abandonel pafwa epi ki priye pafwa, li ekspoze tèt li devan gwo pinisyon sa a.
...:
Enpòtans lapriyè a ak enpòtans pou yo pwoteje li, paske se li ki fè diferans ant enkredilite (kifr) ak lafwa.
Avètisman sevè kont abandone lapriyè (pa fè lapriyè) ak neglije li.
Sahih Mouslim (Liv Otantik Mouslim nan) (1/ 88) (82).
Plis (2)
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (1/ 271).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (2/ 622).
Cited in books
11 BooksPlis (11)
- الأربعون في تعظيم قدر الصلاةالأربعون في تعظيم قدر الصلاة «إِنَّ بَيْنَ الرَّجُــلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ».
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الثالث)«إنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ»
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمالصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ»[9]،
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ»[9]،
- الصيام ومجموعة أسئلة في أحكامه«بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ»[19]،
- الصيام ومجموعة أسئلة في أحكامه«بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالكُفْرِ: تَرْكُ الصَّلَاةِ»[23]،
- المناهج التعليمية - الصف السادسالمناهج الدراسية - الحديث - الصف السادس - الفصل الأول «إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ»
- خطب تعظيم قدر الصلاة"إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ"
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«إنَّ بين الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ والكُفرِ تَرْكَ الصَّلاةِ».
- ما لا يسع المسلم جهله«إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ» [14].
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)مجموعة زاد الفقه (1)«إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ»