«En los últimos tiempos de mi nación, habrá gente que les contará lo que ni ustedes ni sus ancestros oyeron; así que cuídense de ellos».
Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«En los últimos tiempos de mi nación, habrá gente que les contará lo que ni ustedes ni sus ancestros oyeron; así que cuídense de ellos».
«سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ».
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informa que aparecerán personas de su nación en tiempos futuros que inventarán mentiras y dirán lo que nadie antes había dicho, pues narrarán hadices falsos y fabricados. Entonces nos ordenó apartarnos de ellos, no socializar con ellos ni escuchar sus narraciones para para evitar que estas se arraiguen en nuestras mentes y no podamos librarnos de ellas.
فإياكم إياهم: أمر بالابتعاد عنهم.
El hadiz contiene uno de los signos que prueban la autenticidad de la condición de profeta del Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— al predecir de manera correcta lo que le sucedería a su nación.
Alejarse de quienes difunden mentiras sobre el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— y sobre la religión del islam, y no prestar atención a sus mentiras.
La advertencia contra aceptar hadices o difundirlos antes de haber verificado y confirmado su autenticidad.
Sahih Muslim (1/ 12) (6).
Más (1)
قرة عين المحتاج في شرح مقدمة صحيح مسلم بن الحجاج (2/ 8).