Skip to content

Ποια είναι η επίκληση που λες όταν βλέπεις κάποιον με κάποια σωματική αναπηρία ή ασθένεια;

الباب / الفصل
قسم الأدعية والأذكار

السؤال

س٤١: ما هو الدعاء إذا رأيت مبتلى؟

Ερωτ.41: Ποια είναι η επίκληση που λες όταν βλέπεις κάποιον με κάποια σωματική αναπηρία ή ασθένεια;

الجواب

ج:«الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به، وفضلني على كثيرٍ ممن خلق تفضيلاً»

رواه الترمذي.

Απαντ.: «Αλ-Χάμντου Λιλλάχι Αλ-Λαδδί ‘αφάνι μίμμα ιμπταλάκα μπίχι ουά φαντάλνι ‘άλα καθίριν μίμμαν χάλακα ταφντίλα» (Δόξα στον Αλλάχ, που με έχει σώσει από αυτό με το οποίο δοκιμάζει εσένα (δηλ. την αναπηρία ή την ασθένειά σου), και με έχει ευνοήσει σε σχέση με άλλα πλάσματά Του).

[Αφηγήθηκε ο Ατ-Τιρμιδέι]