قائمة السور /

الكافِرون

ﰚ
6 عدد الآيات رقم السورة ١٠٩
الذهاب إلى آية
الترجمة الإنجليزية - تقي الدين الهلالي ومحسن خان
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
١٠٩ : ١

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Say: (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to these Mushrikûn and Kâfirûn): "O Al-Kafirûn (disbelievers in Allâh, in His Oneness, in His Angels, in His Books, in His Messengers, in the Day of Resurrection, and in Al-Qadar)!

١٠٩ : ٢

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

"I worship not that which you worship,

١٠٩ : ٣

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

"Nor will you worship that which I worship.

١٠٩ : ٤

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

"And I shall not worship that which you are worshipping.

١٠٩ : ٥

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

"Nor will you worship that which I worship.

اللغات المتاحة
العربية عفري ألباني أمهري أنكو أكاني آسامي أذري بيسايا (بينيسايا) بوسني صيني كرواتي هولندي إنجليزي فرنسي ألماني غوجاراتي هوسا هندي كيروندي (بوروندي) إندونيسي ياباني كنادي خميري كينيارواندا (رواندا) كردي قرغيزي لينغالا ليتواني مقدوني فلبيني مقندناو مليالم (مليباري) موري (موسي) أورومي بشتو فارسي برتغالي بنجابي روماني صربي سنهالي صومالي إسباني سواحيلي فلبيني تجالوج طاجيكي تاميلي تلقو (تلغو) تركي أردو أيغوري أوزبكي فيتنامي يوربا
السورة السابقة السورة التالية