Skip to content

“天使不会与带着狗和铃铛的队伍同行。”

艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述,安拉的使者(愿主福安之)说:

“天使不会与带着狗和铃铛的队伍同行。”

«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».

穆斯林辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)说道,在旅途中,天使不会陪同这样的人群,他们带着狗,或给牲畜悬挂铃铛,当牲畜走动的时候就会发出响声。

单词意义

...:

圣训益处之一

禁止养狗和与狗为伴,其中不包括猎狗和负责看护的狗。

不与之同行的天使指负责怜悯的天使,至于负责保护的天使,无论是旅行还是归来,他们都不会离开仆人。

禁止铃铛,因为它属于的恶魔的乐器之一,也有比拟基督教的钟声的嫌疑。

穆斯林应当远离一切促使天使离开的他的事情。

参考书

《穆斯林正确圣训集》 (3/ 1672) (2113).

更多 (11)

نزهة المتقين.

لمجموعة من الباحثين (2/ 1156).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (20/ 67).

بهجة الناظرين.

لسليم الهلالي (3/ 188).

كشف المشكل من حديث الصحيحين.

لابن عثيمين (3/ 564).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (6/ 431).

شرح النووي على مسلم (14/ 95).