Skip to content

“任何事物,有温和就俊美,没温和就丑陋。”

据阿伊莎(愿主喜悦之)——先知(愿主福安之)的妻子——据先知(愿主福安之)传述说:

“任何事物,有温和就俊美,没温和就丑陋。”

«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».

穆斯林辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)阐明,态度温和,言语柔软,能够使一切事物变得美好,最能解决问题。 而相反会使事物进一步恶化,会使一个人越发得不到自己的需求,即使得到,也是历经艰难。

单词意义

...:

圣训益处之一

鼓励具备温和。

温和可以修饰一个人,它是教门和今世之一切好事的因素。

参考书

《穆斯林正确圣训集》 (4/ 2004) (2594).

更多 (4)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 683).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص414).