Тоді зберіться разом за трапезою та згадайте над нею ім'я Аллага, і тоді Він благословить вас нею
Вахші ібн Харб (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає,
що вони якось сказали: «О посланець Аллага, ми їмо, але не насичуємось». Він сказав: «Можливо, ви їсте поодинці?» Вони відповіли: «Так». Він сказав: «Тоді зберіться разом за трапезою та згадайте над нею ім'я Аллага, і тоді Він благословить вас нею».
أَنَّهُمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ، قَالَ: «فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ؟» قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: «فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».
Деякі сподвижники запитали пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) і сказали: «Ми їмо, але не насичуємось». Тоді Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав їм: «Можливо, ви їсте поодинці, і кожен з вас їсть окремо?» Вони відповіли: «Так». Тоді він сказав: «Їжте разом, не роз'єднуючись, і згадуйте ім'я Аллага перед їдою, словами: “Бісмілляг”, і тоді Він благословить вас нею, і ви отримаєте насичення».
Спільне споживання їжі та вимовлення імені Аллага перед трапезою є причиною благодаті в їжі та насичення від неї.
Усяка роз'єднаність — зло, а всяка єдність — благо.
Заклик до спільного прийому їжі та вимовлення імені Аллага перед їдою.
Ас-Сінді сказав: «Спільна трапеза стає причиною благодаті їжі, а згадування імені Всевишнього Аллага перед їдою перешкоджає шайтану наблизитися до неї».
«Сунан» Абу Дауда (5/ 588) (3764).
«Сунан» Ібн Маджа (4/ 418) (3286).
«Муснад» Ахмада (25/ 485) (16078).
Більше (6)
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 217).
نزهة المتقين بشرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 607).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 59).