Якось Пророк, мир йому і благословення Аллага, вийшов до нас, і ми сказали: «О Посланець Аллага, ми вже знаємо, як звертатися до тебе з вітанням миром, але як нам просити для тебе благословення?»
'Абду-р-Рахман ібн Абу Лейля передає: «Мені зустрівся Кааб ібн 'Уджра, який сказав: «Чи не подарувати тобі подарунок?
Якось Пророк, мир йому і благословення Аллага, вийшов до нас, і ми сказали: «О Посланець Аллага, ми вже знаємо, як звертатися до тебе з вітанням миром, але як нам просити для тебе благословення?» Він сказав: «Говоріть: “О Аллаг, прослав хвалою Мухаммада і сімейство Мухаммада, як прославив Ти хвалою сімейство Ібрагіма, воістину, Ти – Достохвальний, Славний! О Аллаг, благослови Мухаммада і сімейство Мухаммада, як благословив Ти сімейство Ібрагіма, воістину, Ти – Достохвальний, Славний! (Аллагумма, саллі 'аля Мухаммадін ва 'аля алі Мухаммадін ка-ма салляйта 'аля алі Ібрагіма, інна-кя Хамідун, Маджід! Аллагумма, барік 'аля Мухаммадін ва 'аля алі Мухаммадін ка-ма баракта 'аля алі Ібрагіма, інна-ка Хамідун, Маджід)”».
إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: «فَقُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ».
Сподвижники запитали пророка Мухаммада, мир йому і благословення Аллага, як молитися за нього після того, як вони навчилися вітати його привітанням: «Ассаляму алейкум аййуха набийю уа рахматуЛлагі уа баракатуг…(Мир тобі, о пророк, милістьАллага і Його благословення…)»? Тоді Пророк, мир йому і благословення Аллага, навчив їх словам "салявату": “Аллагумма, саллі 'аля Мухаммадін ва 'аля алі Мухаммадін" (О Аллаг, прослав хвалою Мухаммада і сімейство Мухаммада), тобто: о Аллаг, прослав його найкращою хвалою серед найвищого сонму наближених до Тебе ангелів, а також, прослав хвалою усіх його послідовників у релігії, і віруючих із його сімейства. “…ка-ма салляйта 'аля алі Ібрагім,” (як прославив Ти хвалою сімейство Ібрагіма), тобто: як Ти звеличив і благоволив рід пророка Ібрагіма (Авраама, мир йому), а саме: пророків Ібрагіма, Ісмаїля, Ісаака, їхніх нащадків та їхніх віруючих послідовників, то так звелич і благоволи пророка Мухаммада, мир йому і благословення Аллага. “…інна-кя Хамідун, Маджід!” (воістину, Ти – Достохвальний, Славний!) Що означає: достойний похвали Сам по собі, у Своїх якостях, діях, і Безмірний у Своїй величі, владі та милостях. “Аллагумма, барік 'аля Мухаммадін ва 'аля алі Мухаммадін ка-ма баракта 'аля алі Ібрагіма,” (О Аллаг, благослови Мухаммада і сімейство Мухаммада, як благословив Ти сімейство Ібрагіма), тобто: обдаруй його благам і шаною і величчю, примнож йому усього цього і укріпи його.
...:
Хадіс вказує, що наші праведні попередники ділилися та обмінювалися знаннями.
В останньому ташаггуді молитви обов'язково молитися за Пророка, мир йому і благословення Аллага.
Пророк, мир йому і благословення Аллага, навчав своїх сподвижників вітати його і молитися за нього.
Форма молитви і прославлення, яка наведена в цьому хадісі, є найповнішою формою молитви за Пророка, мир йому і благословення Аллага.
«Сахих» аль-Бухарі (8/ 77) (6357).
«Сахих» Мусліма (1/ 305) (406).
Більше (6)
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
لعبد الله البسام (ص208).
تنبيه الأفهام شرح عمدة الأحكام.
لابن عثيمين (2/ 270).
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (1/ 170).
Цитується в книгах
16 Книги- Фортеця мусульманина: слова поминання Аллага з Корану та Сунниحصن المسلم«О Аллаг! Даруй Своє благословення Мухаммаду та родині Мухаммада, як Ти дарував його Ібрагіму та родині Ібрагіма. Воістину, Ти — Гідний хвали, Величний. О Аллаг! Даруй Мухаммаду та родині Мухаммада Свою благодать, як Ти дарував її Ібрагіму
- Фортеця мусульманина: слова поминання Аллага з Корану та Сунниحصن المسلمАллагумма саллі ‘аля Мухаммадін, ва ‘аля алі Мухаммадін, кама салляйта ‘аля Ібрагіма, ва ‘аля алі Ібрагіма. Іннака Хамідун Маджід. Аллагумма барік ‘аля Мухаммадін ва ‘аля алі Мухаммадін, кама баракта ‘аля Ібрагіма ва ‘аля алі Ібрагіма. Інна
Більше (14)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الثالث)«قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ».
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمالصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهميَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: «فَقُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُم
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهميَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: «فَقُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُم
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين« اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ؛ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ»
- تطبيق القرآن والأذكارأذكار الصلاة((اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهلهج: «اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ،
- ما لا يسع المسلم جهله«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ»[24]،
- ما لا يسع المسلم جهله«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)مجموعة زاد الفقه (1)«قولوا: اللَّهُمَّ صَلِّ على محمّد وعلى آل محمّد»
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 4 «اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ»
- مشروع المنهج التعليميمادة الفقه مستوى 1«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَ
- مشروع منهاج زادكزادك 1 طالب«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِ
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَ
- نبراس طالب (1)1«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِ