Encyclopedia of Prophetic Hadiths

“ไม่มีวันใดที่บ่าวจะตื่นขึ้นในตอนเช้า เว้นแต่ว่ามะลาอิกะฮ์สองตนจะลงมา และตนหนึ่งกล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานคืนแก่ผู้ใช้จ่าย และอีกตนหนึ่งกล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานแก่ผู้ที่ตระหนี ซึ่งความเสียหาย”

โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ มารดาของสะอัดเสียชีวิตแล้ว ดังนั้นการบริจาคที่เป็นกุศลอันใดที่ดีที่สุด ท่านนบีกล่าวว่า: “น้ำ” แล้วเขากล่าวว่า: ดังนั้นเขาจึงขุดบ่อน้ำแล้วกล่าวว่า: นี่สำหรับอุมม์สะอัด

แท้จริง ท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวขณะที่อยู่บนมินบัร ถึงการบริจาค การยับยั้งชั่งใจไม่ขอร้องผู้อื่น และการขอ ว่า “มือบนดีกว่ามือล่าง, มือบนคือคนบริจาค มือล่างคือคนขอ

“ไม่มีใครในหมู่พวกท่านทั้งหลายนอกจากจะต้องพูดคุยกับอัลลอฮ์ โดยไม่มีการแปลความหมายระหว่างเขากับพระองค์ โดยเขาจะมองไปทางขวาเขาไม่เห็นสิ่งใดนอกจากสิ่งที่เขาได้ทำไว้ก่อนหน้า(ที่เป็นการงานที่ดี) และจะมองไปทางซ้ายและไม่เห็นสิ่งใดนอกจากสิ่งที่เขาได้ทำไว้ก่อนหน้า(ที่เป็นการงานที่ชั่ว) และจะมองไปข้างหน้าตนเองและไม่เห็นสิ่งใดนอกจากไฟนรกที่รออยู่ตรงหน้าเขา ดังนั้นจงป้องกันตนจากไฟนรก แม้เพียงแค่ด้วยการบริจาคลูกอินทผลัมเพียงครึ่งเม็ด”

"หนึ่งดีนาร์ที่เจ้าได้ใช้จ่ายมันในหนทางของอัลลอฮ์ หนึ่งดีนาร์ที่เจ้าใช้จ่ายในการปล่อยทาส และหนึ่งดีนาร์ที่เจ้าบริจาคทานให้แก่คนยากจน และหนึ่งดีนาร์ที่เจ้าจ่ายให้แก่ครอบครัวของเจ้า การบริจาคที่ผลบุญยิ่งใหญ่ที่สุดก็คือ ที่เจ้าได้จ่ายให้แก่ครอบครัวของเจ้า"

การงานมี 6 ประเภท และมนุษย์นั้นมี 4 ประเภท และ 2 สิ่งที่จำเป็น ผลการตอบแทนที่เท่ากับการกระทำ และ 1 ความดีเท่ากับ 10 เท่าของมัน และ 1 ความดีเท่ากับ 700 เท่าของมัน ส่วน 2 สิ่งที่จำเป็น คือ ใครที่เสียชีวิตโดยไม่ตั้งภาคีใดๆ ต่ออัลลอฮ์ เขาจะได้เข้าสวรรค์ และใครที่เสียชีวิต โดยตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์นั้น เขาจะต้องลงนรก ส่วนผลที่เท่ากับการกระทำนั้น คือผู้ใดที่ตั้งใจจะทำดีใดก็ตาม จนหัวใจเขาได้สัมผัสถึงความตั้งใจนั้น และอัลลอฮ์รับรู้ถึงสิ่งนั้น แน่นอนจะมีการบันทึกผลบุญแก่เขาหนึ่งผลบุญ และผู้ใดกระทำความชั่วใดสักอย่างหนึ่ง ก็จะมีการบันทึกกรรมชั่วสำหรับเขาหนึ่งกรรม และผู้ใดที่กระทำความดีหนึ่งอย่าง จะมีการบันทึกให้สิบเท่าของมัน และผู้ใดที่บริจาคในหนทางของอัลลอฮ์แค่หนึ่งครั้ง ก็จะมีการบันทึกให้เจ็ดร้อยเท่าของการบริจาคนั้น ส่วนกลุ่มของมนุษย์นั้น บางคนเป็นผู้ที่ได้รับปัจจัยยังชีพอย่างกว้างขวางในโลกนี้ แต่ในวันอาคิเราะฮ์นั้นแคบลงสำหรับเขา และบางคนเป็นคนที่ลำบากในโลกนี้ แต่ในวันอาคิเราะฮ์เขาจะได้รับอย่างกว้างขวาง บางคนเป็นคนที่ลำบากทั้งโลกนี้และวันอาคิเราะฮ์ และบางคนได้รับปัจจัยอย่างกว้างขวางทั้งในโลกนี้และวันอาคิเราะฮ์"

อัลลอฮฺ ตะอาลาตรัสว่า:"โอ้ลูกหลานอาดัมเอ๋ย จงใช้จ่ายในหนทางของฉันเถิด แท้จริงฉันเป็นผู้ให้ปัจจัยยังชีพแก่เจ้า"

ผู้หญิงคนหนึ่งมาหาฉันพร้อมลูกสาวสองคนเพื่อขอบริจาคจากฉัน แต่ฉันไม่มีสิ่งใดที่จะให้เขาเว้นแต่ลูกอินผาลัมลูกเดียวเท่านั้น ฉันจึงให้เขา และเขาก็ได้แบ่งให้ลูกสาวสองคนของเขา แล้วเขาก็ลุกขึ้นเดินออกไป และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมก็เดินเข้ามา แล้วฉันก็ได้เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ท่านฟัง ท่านจึงกล่าวว่า: “ ผู้ใดที่เป็นผู้ปกครองของเด็กผู้หญิงเหล่านี้ ก็ให้เขาทำดีต่อพวกเขา พวกเขาจะเป็นผู้ปิดกั้นสำหรับเขาจากไฟนรก”