บรรดามะลาอิกะฮ์จะไม่ร่วมเดินทางกับกลุ่มหนึ่งที่มีสุนัขหรือกระดิ่ง
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"บรรดามะลาอิกะฮ์จะไม่ร่วมเดินทางกับกลุ่มหนึ่งที่มีสุนัขหรือกระดิ่ง"
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า บรรดามะลาอิกะฮ์จะไม่ร่วมเดินทางกับกลุ่มหนึ่งที่มีสุนัขหรือกระดิ่งที่ใช้แขวนไว้บนตัวสัตว์ ซึ่งมันส่งเสียงออกมาเมื่อสัตว์นั้นเคลื่อนไหว
...:
ห้ามมิให้ครอบครองสุนัขและอยู่ร่วมกับมัน นอกจากสุนัขที่ใช้เพื่อ ล่าสัตว์หรือเพื่อเฝ้าดูแล
บรรดามะลาอิกะฮ์ที่ปฏิเสธไม่อยู่ร่วมกันนั้นคือ บรรดามะลาอิกะฮ์แห่งความเมตตา ส่วนบรรดามะลาอิกะฮ์ที่ทำหน้าที่ดูแลนั้น พวกเขาจะไม่จากมนุษย์ไปอันขาด ทั้งในที่อยู่อาศัยและการเดินทางไปมาของพวกเขา
ห้ามการแขวนกระดิ่ง เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของขลุ่ยของชัยฏอนและมันมีลักษณะคล้ายกับระฆังของชาวคริสต์
มุสลิมจะต้องพยายามออกห่างจากทุกสิ่งที่จะทำให้บรรดามะลาอิกะฮ์ออกห่างจากตัวเขา
เศาะฮีห์ มุสลิม (3/ 1672) (2113).
เพิ่มเติม (11)
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1156).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (20/ 67).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 188).
كشف المشكل من حديث الصحيحين.
لابن عثيمين (3/ 564).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 431).
شرح النووي على مسلم (14/ 95).
อ้างอิงในหนังสือ
4 หนังสือ- มารยาทในการเดินทางและข้อกำหนดต่างๆ"บรรดามะลาอิกะฮ์จะไม่ร่วมเดินทางกับกลุ่มที่มีสุนัขหรือกระดิ่ง"[10]
เพิ่มเติม (3)
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ» [14].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8«لا تصحبُ الملائكةُ رُفْقَةً فيهَا كلبُ أوْ جرسٌ».