عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
70 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Narrator
«Musandirumbidza zvakapfuura mwero sekurumbidza kwakaita maKristu mwanakomana waMariya; nokuti zvirokwazvo, ini ndiri muranda wavo, saka taurai kuti: Muranda waAllah (Mwari) uye Mutumwa wavo.»
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naAl-Bukhari
التصنيف الشرعيالغلو في الأنبياء، توحيد الألوهية، النبوة والرسالة، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلمموضوعات الحديثأهمية التوحيد، معنى شهادة أن محمدًا رسول الله، الشرك بالله وأقسامه، حقوق النبي ﷺمحاور التعريف بالإسلامالغلو في الأنبياء
Mumwe murume akauya kuMuporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwavari) akati: "Iwe Mutumwa waAllah, ndezvipi zvinhu zviviri zvine mhedzisiro inosungirwa?" Vakati: "Uyo anofa asingasanganise Allah nechinhu pakunamata anopinda muParadhiso, uye uyo anofa achibatanidza Allah nechinhu pakunamata anoenda kuMoto."
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naMuslim
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، توحيد الألوهية، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره
«Allah (Mwari) vakaropafadzwa uye Varikumusoro-soro vakataura kuti: Ini ndakazvikwanira zvakanyanya zvokuti handidi zvachose kusanganiswa nevamwe, ani naani anoita basa achisanganisa vamwe neni mariri, ndinomusiya iye pamwe chete nekusanganisa kwake.»
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naMuslim
التصنيف الشرعيأعمال القلوب، توحيد الألوهية، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامه، الإخلاص، الرياءمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره
"《Uyo anopika nezvisiri Allah (Mwari) , zvirokwazvo anenge atoramba kutenda kana kuti atosanganisa vamwe naAllah (Mwari)》."
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naAbu Dawud naAt-Tirmidhi naAhmad.
التصنيف الشرعيالأيمان والنذور، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلامبطلان الشرك وصوره
«Mabasa imhando nhanhatu, uye vanhu imhando ina: kune zvinhu zviviri zvinosungirwa, zvakafanana zvinowana zvakafanana nazvo, basa rakanaka rinowana mubairo unopetwa kagumi, basa rakanaka rinowana mubairo unopetwa kusvika wave mazana manomwe. Zvinhu zviviri zvinosungirwa: Uyo anofa asingasanganisi Allah nechinhu pakunamata achapinda muParadhiso, uye uyo anofa achisanganisa Allah nechinhu achapinda muMoto. Zvakafanana zvinowana zvakafanana nazvo: Uyo anovavarira kuita basa rakanaka kusvikira mwoyo wake wazvinzwa, uye Allah vachizviziva kuti zviri maari, anonyorerwa mubairo webasa rakanaka, uye uyo anoita basa rakaipa, anonyorerwa basa rakaipa (rimwe chete). Uye uyo anoita basa rakanaka, mubairo waro unopetwa kagumi pane rakafanana naro; uye uyo anoshandisa hupfumi hwake munzira yaAllah, anowana mubairo unopetwa mazana manomwe. Kana vari vanhu: vamwe vanopihwa zvakawanda muhupenyu hwepasi pano asi vachapihwa zvishoma muHupenyu Hwemangwana; vamwe vanopihwa zvishoma muhupenyu hwepasi pano asi vachipihwa zvakawanda muHupenyu Hwemangwanai; vamwe vanopihwa zvishoma zvese muhupenyu hwepasi pano nemuHupenyu Hwemangwana; vamwe vanopihwa zvakawanda zvese muhupenyu hwepasi pano nemuHupenyu Hwemangawana.»
Yakanaka Yakarondedzerwa naAhmad
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، فضائل الأعمال الصالحة، فضائل أعمال القلوب، فضائل أعمال الجوارح، صدقة التطوع، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الشرك بالله وأقسامه، الإخلاصمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره، عدل الإسلام، الحساب، النجاة بالدخول في الإسلام
"Ndaiva ndakatasva kumashure kweMuporofita (Allah ngavavakomborere nekuvapa rugare) padhongi rainzi 'Ufayr, vakabva vati: «Iwe Mu'ādh, unoziva here kuti kodzero yaAllah pavaranda vavo ndeipi, uye kuti kodzero yevaranda kuna Allah ndeipi?» Ndikati: "Allah neMutumwa wavo ndivo vanonyanya kuziva." Vakati: «Zvirokwazvo kodzero yaAllah pavaranda vavo ndeyekuti vavanamate uye vasamusanganise nechimwe chinhu zvacho pakunamata (Shirk), uye kodzero yevaranda kuna Allah ndeyekuti havazovarangi avo vasingavasanganisi nechimwe chinhu zvacho pakunamata (Shirk).» Ndikabva ndati: "Imi Mutumwa waAllah! Handingazivisi here vanhu mashoko anofadza aya?" Vakati: «Usavazivisa, kuti vasazogutsikana nazvo, vobva varega kuita mabasa akanaka."
Ndeyechokwadi Yakabvumiranwa naAl-Bukhari naMuslim
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة
Mutumwa waAllah (rugare nemakomborero aAllah ngazvive pavari) vakatitungamirira mumunamato wemangwanani (Ṣubḥ) kuHudaybiyyah mushure memvura yakanaya husiku hwacho. Pavakapedza, vakatendeukira kuvanhu, ndokubva vati: "Munoziva here kuti Tenzi venyu vati kudii?" Vakati: "Allah neMutumwa wavo ndivo vanonyatsoziva." Vakati: "Pavaranda vangu vamwe vamuka vachitenda mandiri, uye vamwe vasingatendi. Kune uyo ati: 'Tanaisirwa mvura nenyasha dzaAllah netsitsi dzavo', iyeye anotenda mandiri, uye haatendi munyeredzi. Asi kune uyo ati: 'Tanaisirwa mvura nenyeredzi yakati neyakati', iyeye haatendi mandiri, uye anotenda munyeredzi».
Ndeyechokwadi Yakabvumiranwa naAl-Bukhari naMuslim
التصنيف الشرعيالأذكار للأمور العارضة، توحيد الربوبية، الكفر، الشركموضوعات الحديثالذِّكْر، أهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامه، الكفر وأنواعه، الكهانة والعرافة والتنجيم وإتيان من يتلبس بهذه المنكرات، الشكرمحاور التعريف بالإسلامبطلان الشرك وصوره، ربوبية الله للعالمين، التذكير بنعم الله علينا
«Ani naani anosangana naAllah (Mwari) asingavabatanidzi nechimwe chinhu mukuvanamata; achapinda muJannah (Paradhiso), uye ani naani anosangana navo achivabatanidza nezvimwe zvinhu mukuvanamata; achapinda muMoto (Gehena).»
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naMuslim
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، صفات الجنة والنار، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره، النجاة بالدخول في الإسلام