Orice intoxicant (băutura alcoolică) este interzis.
Abu Burda a relatat de la tatăl său, Abu Musa al-Ash‘ari (Allah să fie mulțumit de el):
Că Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a trimis în Yemen și l-a întrebat despre băuturile care se preparau acolo. El a spus: „Care sunt acestea?” I s-a răspuns: „Al-bit‘ și al-mizr.” Atunci i s-a spus lui Abu Burda: „Ce este al-bit‘?” El a spus: „O băutură fermentată din miere.” Iar al-mizr: „o băutură fermentată din orz.” Atunci el a spus: „Orice intoxicant este interzis.” (Consemnat de Bukhari) Muslim l-a consemnat astfel: „Trimisul lui Allah m-a trimis pe mine și pe Mu‘adh în Yemen. Atunci am spus: «O, Profet al lui Allah! În ținutul nostru se prepară o băutură numită al-mizr din orz și o băutură numită al-bit‘ din miere.» El a spus: «Orice intoxicant este interzis.»” Și într-o altă consemnare a lui Muslim: „El a spus: «Tot ceea ce îmbată și îndepărtează de rugăciune este interzis.»” Și într-o altă relatare a lui: „Profetului Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-au fost dăruite cuvintele cuprinzătoare în formulări concise, iar el a spus: «Interzic orice intoxicant care îndepărtează de Rugăciune.»”
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى اليَمَنِ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا، فَقَالَ: وَمَا هِيَ؟، قَالَ: «البِتْعُ وَالمِزْرُ»، فَقِيلَ لِأَبِي بُرْدَةَ: مَا البِتْعُ؟ قَالَ: نَبِيذُ العَسَلِ، وَالمِزْرُ: نَبِيذُ الشَّعِيرِ، فَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» خرجه البخاري. وَخَرَّجَهُ مُسْلِمٌ وَلَفْظُهُ: قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اَلله أَنَا وَمُعَاذٌ إِلَى اَليَمَنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولُ اَللَّهِ! إِنَّ شَرَابًا يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا يُقَال لَهُ: المِزَرُ مِنَ الشَّعِيرِ، وَشَرَابٌ يُقَالُ لَهُ: البِتْعُ مِنَ العَسَلِ، فَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ». وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «فَقَالَ: كُلُّ مَا أَسْكَرَ عَنِ الصَّلَاةِ فَهُوَ حَرَامٌ». وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: «وَكَانَ رَسُولُ الله قَدْ أُعْطِيَ جَوَامِعَ الكَلِمِ بِخَوَاتِمِهِ، فَقَالَ: أَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ أَسْكَرَ عَنْ الصَّلَاةِ».
Abu Musa al-Ash‘ari (Allah să fie mulțumit de el) relatează că Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a trimis în Yemen și l-a întrebat despre băuturile care se preparau acolo, dacă sunt interzise, iar Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a cerut lămuriri despre ele. Atunci Abu Musa (Allah să fie mulțumit de el) a spus: acestea sunt al-bit‘: băutură fermentată din miere, și al-mizr: băutură fermentată din orz. Atunci Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), căruia i-au fost dăruite cuvinte cuprinzătoare, a spus: „Orice intoxicant este interzis.”
Nabidh-ul este apa în care se pun curmale, miere, orz sau altele asemenea, de la care capătă gust și dulceață; iar ulterior poate fermenta și deveni intoxicant.
Hadisul este o regulă de bază în interzicerea tuturor tipurilor de substanțe intoxicante, precum vinul, hașișul și altele.
Importanța întrebării despre ce are nevoie un musulman.
Prima interdicție privind alcoolul a venit în momentul în care unii dintre emigranți (Ansar) făceau Rugăciunea, iar unul dintre ei a recitat, dar a amestecat recitarea. Atunci a fost revelat Cuvântul lui Allah Preaînaltul: „O, voi cei care credeți! Nu vă apropiați de Rugăciune [As-Salat] atunci când sunteți beți [Consumarea băuturilor alcoolice și a narcoticelor a fost interzisă mai târziu în mod complet. A se vedea 5:90-91], ca să știți ce spuneți [lui Allah]” [Coran, 4:43]. Vestitorul Profetului Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) striga: „Să nu se apropie de rugăciune cel care este beat.” Apoi Allah a interzis-o în mod absolut prin cuvântul Său: „O, voi cei care credeți, cu adevărat, vinul [Orice băutură alcoolică], jocurile de noroc, pietrele ridicate [idolii] și săgețile [pentru prezicere] sunt numai murdării din lucrătura lui Șeitan. Deci feriți-vă de ele ca să izbândiți. Șeitan dorește doar să semene dușmănie și ură între voi, prin vin și prin jocul de noroc, și să vă abată de la Pomenirea lui Allah și de la Rugăciune [As-Salat]. Oare nu vă veți opri voi [de la acestea]?” [Coran: 90–91].
Allah Preaînaltul a interzis alcoolul din cauza daunelor și a stricăciunilor mari pe care le aduce acesta.
Criteriul care stă la baza interdicției este capacitatea de a îmbăta: dacă o băutură fermentată are această proprietate, ea este interzisă, iar dacă nu o are, este permisă.
Sahih Bukhari (7/ 104) (5575).
Sahih Muslim (3/ 1587) (2003).
Mai mult (15)
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (8/ 519).
فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (5/ 418).
توضِيحُ الأحكَامِ مِن بُلوُغ المَرَام.
للبسام (6/ 307).
معالم السنن.
وهو شرح سنن أبي داود.
للخطابي (4/ 264).
الفتح الرباني لترتيب مسند الإمام أحمد بن حنبل الشيباني.
للساعاتي (16/ 116).
فيض القدير شرح الجامع الصغير.
للمناوي (5/ 30).
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.
لعلي القاري (6/ 2382).
Citat în cărți
4 CărțiMai mult (4)
- شرح الأربعين النوويةأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا، فَقَالَ: وَمَا هِيَ، قَالَ: «الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ»، فَقِيلَ لِأَبِي بُرْدَةَ: مَا الْبِتْعُ، قَالَ: نَبِيذُ الْعَسَلِ، وَ
- شرح الأربعين النوويةبَعَثَنِي رَسُولُ اَلله أَنَا وَمُعَاذٌ إِلَى الْيَمَنِ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولُ اَللَّهِ! إِنَّ شَرَابًا يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا يُقَال لَهُ: المِزَرُ مِنَ الشَّعِيرِ، وَشَرَابٌ يُقَالُ لَهُ: البِتعُ مِنَ العَسَلِ، فَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَر
- شرح الأربعين النووية«فَقَالَ: كُلُّ مَا أَسْكَرَ عَنِ اَلصَّلَاةِ فَهُوَ حَرَامٌ».
- شرح الأربعين النووية«وَكَانَ رَسُولُ الله قَدْ أُعْطِيَ جَوَامِعَ الكَلِمِ بِخَوَاتِمِهِ، فَقَالَ: أَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ أَسْكَرَ عَنْ اَلصَّلَاةِ».