Skip to content

الرجل على دين خليله، فلينظر أحدكم من يخالل

عن أبي هريرة رضي الله عنه أَن النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَالَ:

«الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُر أَحَدُكُم مَنْ يُخَالِل».

Nkhani idachokera kwa Abu Dawood, Tirmidhi ndi Ahmad.
Hasan(hadith yapakati pa yabwino ndi yofowoka)
Kufotokoza

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ الإنسانَ يُشابه صديقَه وصاحبَه الخالصَ في سيرته وعادته، وتؤثر الصداقة في الأخلاق والسلوك والتصرفات، ولهذا أرشد إلى حسن اختيار الصديق؛ لأنه يَدلُّ صديقَه على الإيمان والهدى والخير، ويكون عونًا لصاحبه.

Ena mwa mapindu a zoyankhula ndi zochita za Mtumiki

الأمر بصحبة الأخيار وانتقائهم والنهي عن صحبة الأشرار.

خص الصديق دون القريب؛ لأن الصاحب أنت مَن يختاره، أما الأخ والقريب فليس لك فيه اختيار.

اتِّخاذ الصحبة لا بد أن يصدر عن تفكُّر.

المرء يُقوِّي دينه بِصُحبة المؤمنين ويُضعفه بِصُحبَة الفاسقين.

Mndandanda wa zothandizira(mabuku)

Sunan Abi Dawud (7/ 204) (4833).

Sunan Tirmidhi (4/ 187) (2378).

Musnad Ahmad (13/ 398) (8028).

Zoonjezera (10)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 433).

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.

للمباركفوري (7/ 51).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص250).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (6/ 166).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 341).