Skip to content

Addig az Óra nem fog bekövetkezni, amíg (muszlimok) nem harcoltatok a zsidókkal; addig, amíg a kő, amely mögé egy zsidó elrejtőzött nem mondja: Ó, muszlim! Ez itt egy zsidó mögöttem - pusztítsd el!

Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki Allah Küldöttétől (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), aki mondta:

"Addig az Óra nem fog bekövetkezni, amíg (muszlimok) nem harcoltatok a zsidókkal; addig, amíg a kő, amely mögé egy zsidó elrejtőzött nem mondja: Ó, muszlim! Ez itt egy zsidó mögöttem - pusztítsd el!"

«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا اليَهُودَ، حَتَّى يَقُولَ الحَجَرُ وَرَاءَهُ اليَهُودِيُّ: يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ».

Muttafaqun alayhi (Mindkét sejk, al-Bukhári és Muszlim megegyezett a hitelességében)
Szahíh (hiteles)
Magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja, hogy az Óra addig nem fog bekövetkezni, amíg a muszlimok és zsidók nem harcoltak egymással. Amíg a zsidó férfi el nem menekül egy kő mögé, hogy ott rejtőzhessen el a muszlimok elől. Allah a beszéd képességével látja el a követ, amely szólítani fogja a muszlimot, és tudatja, hogy mögötte rejtezik egy zsidó és ott megölheti (a harcos).

A hadísz tanulságai közül

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) híradása a jövőben bekövetkező Láthatatlan egyes részleteiről; annak mértékében, amennyit a Magasztos Allah a tudomására hozott; ez, minden kétséget kizáróan meg fog történni.

A muszlimok harca a zsidók ellen az idők végén - ez az Óra Jelei közül való.

Az Iszlám Vallás fennmaradása a Feltámadás Napjáig és győzelme minden más vallás felett.

Allah segítsége és támogatása a muszlimok számára az ellenségeikkel szemben; ezek közül való: Allah a beszéd képességével ruházza fel a követ, majdan az idők végén.

Források

Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 42) (2926).

Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 2238) (2921).

Több (1)

عمدة القاري (14/199) الكوكب الوهاج شرح صحيح مسلم (26/198).