Li te entèdi tout bèt sovaj ki gen dan pwenti, ak tout zwazo ki gen grif.
Daprè Ibn Abbas (se pou Allah satisfè ak yo tou 2), ke Mesaje Allah la (se pou benediksyon ak lapè Allah sou li):
Li te entèdi (manje) tout bèt sovaj ki gen dan kanin (kwòk dan) epi tout zwazo ki gen grif.
نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.
Pwofèt la (lapè ak benediksyon Allah sou li) te entèdi manje tout bèt sovaj ki se predatè kap chase gras avèk kwòk dan yo (dan kanin), epi li te entèdi manje tout zwazo kap dechire epi kenbe bèt ak grif yo.
Islam bay anpil enpòtans ak bon bagay nan tout bagay, tankou nan manje, nan bwason, ak nan lòt bagay ankò.
Règ de baz la pou tout kalite manje se ke yo otorize (yo fèt pou moun manje); sof sa ki gen yon prèv klè ki montre li entèdi.
Sahih Mouslim (Liv Otantik Mouslim nan) (3/ 1534) (1934).
Plis (9)
سبل السلام شرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 506).
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (7/ 5).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 6).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (9/ 173).
فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الأولى (22/ 290).
Cited in books
4 BooksPlis (4)
- كتاب تعليم المسلم الجديد«نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ»
- كتاب تعليم المسلم الجديد«نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ»
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ»
- نبراس طالب (3)نبراس طالب 3«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ»