Pou mwen di: Glwa pou Allah, Lwanj pou Allah, Pa gen okenn lòt dye ki merite adorasyon esepte Allah, epi Allah pi gran, sa pi dous nan kèm pase tout sa solèy la leve sou yo.
Daprè Abou Hurayrah (ke Allah satisfè avè l), li te di: Mesaje Allah a (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) te di:
«Pou mwen di: Glwa pou Allah, Lwanj pou Allah, Pa gen okenn lòt dye ki merite adorasyon esepte Allah, epi Allah pi gran, sa pi dous nan kèm pase tout sa solèy la leve sou yo.
«لَأَنْ أَقُولَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ».
Pwofèt la, (ke lapè ak benediksyon Allah sou li), fè konnen ke mansyone Allah, ki Trè O a, avèk gran pawòl sa yo pi bon pase mond lan ak tout sa ki ladan li, se: "Glwa pou Allah": se rekonèt epi deklare Allah lwen tout sa ki ka yon defo oswa yon mank. "Tout louwanj se pou Allah": se fè lwanj pou Li ak kalite ki pafè nèt yo, ansanm ak lanmou pou Li epi onore grandè Li." "La ilaha illa Allah": Pa genyen okenn divinite ki merite adorasyon an verite, sof Allah. "Allah se pi gran": pi gran , pi majestye pase tout bagay.
...:
Ankourajman pou sonje Allah (Dhikr), epi lefètke aksyon sa a pi renmen pase tout sa solèy la leve sou li a.
Ankourajman pou sonje Allah anpil; poutèt rekonpans ak benediksyon ki genyen ladan li.
Jwisans lavi isiba a se yon ti kras, epi plezi lachè (plezi kò a) ki ladan li yo pap dire.
Sahih Mouslim (Liv Otantik Mouslim nan) (4/ 2072) (2695).
Plis (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 496).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 485).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن وغيره (2/ 970).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل المبارك (ص772).
Cited in books
5 BooksPlis (4)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"لأن أقول سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر أحب إلي مما طلعت عليه الشمس ."
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“لأن أقول (سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر) أحبّ إليّ مما طلعت عليه الشمس”.
- رسالة في الأذكار1«لَأَنْ أَقُولَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ؛ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«لأن أقولَ: سُبْحَانَ اللهِ، والحمدُ للهِ، ولا إلهَ إلَّا اللهُ، واللهُ أكبرُ، أحبُّ إليَّ مما طلَعَتْ عليه الشَّمسُ».