Certes, Allah est vraiment satisfait du serviteur qui Le loue lorsqu'il mange une bouchée ou qui Le loue lorsqu'il boit une gorgée.
Anas ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) relate que Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit :
« Certes, Allah est vraiment satisfait du serviteur qui Le loue lorsqu'il mange une bouchée ou qui Le loue lorsqu'il boit une gorgée. »
«إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا».
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) explique que le serviteur loue son Seigneur pour Sa grâce et Ses bienfaits fait partie des affaires via lesquelles on obtient la satisfaction d'Allah ; ainsi, il mange de la nourriture et dit : "La Louange revient à Allah !", il boit une boisson et dit : "La Louange revient à Allah !"
...:
La générosité d'Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur. Il a en effet daigné accorder la subsistance et Il a été satisfait de la louange.
La satisfaction d'Allah s'obtient par les plus faciles des causes, comme le fait de Le louer après avoir mangé et bu.
Parmi les bonnes manières concernant la nourriture et la boisson, il y a le fait de louer Allah, Exalté soit-Il, après avoir mangé et bu.
Sahîh Muslim (4/ 2095) (2734).
Plus (10)
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخن وغيره (1/ 164).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 215).
شرح رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين.
لابن عثيمين (2/ 203).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين.
تطرز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص764).
Cité dans les livres
13 LivresPlus (12)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الثالث)«إِنَّ اللهَ لَيَرضَى عَنِ العَبدِ أَن يَأكُلَ الأَكلَةَ فَيَحمَدَهُ عَلَيهَا، أَو يَشرَبَ الشَّربَةَ فَيَحمَدَهُ عَلَيهَا»
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلمة فيحمده عليها، أو يشرب الشربة فيحمده عليها" .
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا» [79]
- رسالة في الأذكار1«إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «إنَّ اللهَ لَيَرْضَىٰ عَنِ الْعَبْدِ أنْ يَاْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا».
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ العَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»[124].
- مجموعة زاد السيرة النبوية (2)1«إِنَّ ﷲ لَيَرْضَى عَنْ العَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْها، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْها»
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (2)1«إِنَّ الله لَيَرْضى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «إِنَّ الله لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»
- مشروع منهاج زادكزادك 1 طالب«إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»
- مشروع منهاج زادكزادك 2 طالب نهائي«إنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ العَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»