Mundu juchamlongole mjakwe ku ichindu yambone asawa nimalipilo mpela jwakamwile masengogo
Ngani jikutochela kwa Baba wawo wa Mas'ud Al an swariy Allah asangalale nawo watite kuti:
Jwaiche mundu kwa mtume chanasa ni utendele ijale kwa jwelejo watite kuti: une chakukwela changu chiwile nimungamuchisye chakukwela: nimtume jwatite kuti:une jwangali.nimundu jwine jwatite kuti, Ee mwee mtume une chinasalile welewa kuti ajale kwa anyono niwampaka akakamuchisye,nimtume jwatite kuti «Mundu juchamlongole mjakwe ku ichindu yambone asawa nimalipilo mpela jwakamwile masengogo».
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي، فَقَالَ: «مَا عِنْدِي»، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ».
Jwaiche munndu kwa mtume nijwatite kuti une chakukwela channgu chijonasiche, nimungamuchisye nimtume jwatite kuti une ngingwanisya. ligogo jwaliji jwangali kalikose,nimundu jwine jwawaliji pele watite kuti Eee mwe mtume une chinalongolele kwa mundu jumpaka wakamuchisye nimtume jwatite kuti welewo chapate nawo malipilo,ligongo walongolele wane ku yambone.
...:
Kulimbikasya kwa kulondolelana kuyambone
Kulimbikasa kwa kutenda yambone kusawa kutamikasya nkamulano pakatame ka chisilamu nikukwanila kwakwe.
Kwendelechela kwa umbone wa Allah
Hadeeth aji liwele litepo lya masengo gosope gayambone.
Mundu naga nganakwanisya kwakamuchisya wane wakuwenda nikuti walongolele wane
Hadith jakuona jaumile kwa Muslim (3/ 1506) (1893).
Yakonjechesya (5)
شرح النووي على مسلم (11/ 166).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 349).
فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 298).
Cited in books
6 BooksYakonjechesya (6)
- التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة على ضوء الكتاب والسنةالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ» [104]
- الدعوة إلى الله وأخلاق الدعاة«مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ »
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“من دل على خير فله مثل أجر فاعله”.
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ» [102]
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «مَنْ دَلَّ عَلَىٰ خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ»،
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«مَنْ دَلَّ عَلَىٰ خَيْر فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ».