„Рај је ближи некоме од вас него каиш на његовој сандали, а исто тако и Пакао.“
Ибн Мес'уд, нека је Аллах задовољан њиме, преноси да је Посланик, мир и благослов на њега, рекао:
„Рај је ближи некоме од вас него каиш на његовој сандали, а исто тако и Пакао.“
«الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».
Посланик, мир и благослов на њега, нас је обавестио да су Рај и Ватра близу човека као што је близак ремен сандале који се налази на врху стопала. Човек може учинити дело покорности које изазива задовољство Аллаха, Узвишеног, и тиме ући у Рај, или учинити грех који може постати узроком уласка у Пакао.
....:
Подстицање на чинињење добрих дела, макар она била мала, и упозоравање на зло, макар било мало.
Муслиман мора у свом животу комбиновати наду и страх, увек молећи Аллаха, Узвишеног, за постојаност на правом путу, како би био сигуран и не би се обмануо својим тренутним стањем.
Сахихул-Бухари (8/ 102) (6488).
Више... (8)
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 99).
فتح الباري.
لابن حجر(11/ 321).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 186).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن وغيره (1/ 136).
Цитирано у књигама
6 КњигеВише... (6)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الثالث)«الجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُم مِّن شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَٰلِكَ»
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إلىٰ أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذلِكَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«الجنَّةُ أَقْرَبُ إلىٰ أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذلِكَ».
- كتاب التوحيدكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب((الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ)).
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان{الجنَّة أَقرب إلى أَحدِكم من شِراكِ نعلِهِ، والنَّار مِثل ذلك}.
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (2)1«الجَنَّةُ أقْرَبُ إِلى أحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذلك».