„У чему год се нађе благост, она то украси и улепша, а у чему год се нађе грубост, она то поквари.”
Од Аише, Аллах био задовољан њоме, супруге Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, преноси се да је рекао:
„У чему год се нађе благост, она то украси и улепша, а у чему год се нађе грубост, она то поквари.”
«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам казује да благост и љубазност, речју и делом, улепшавају и дотеравају све ствари, те да ће онај кога красе те особине пре испунити своју потребу. Недостатак благости нарушава све ствари и онај ко је не поседује биће ускраћен постизања циља. Ако га и успе остварити, то ће постићи мукотрпно.
...:
Подстицај на благост.
Благост улепшава човека и она је узрок сваког добра и на овоме и на будућем свету.
Сахиху Муслим (4/ 2004) (2594).
Више... (4)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 683).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص414).
Цитирано у књигама
6 Књиге- Водич за мујезина, имама, хатиба и прописе џамија - сажетак.„У чему год се нађе благост, она то украси и улепша, а у чему год се нађе грубост, она то поквари.”
- Водич за мујезина, имама, хатиба и прописе џамија - сажетак.„У чему год се нађе благост, она то украси и улепша, а у чему год се нађе грубост, она то поквари.”
Више... (4)
- الحقيقة المُبْهِرَة في العلاقة بين الإسلام والإنسان(إنَّ الرفق لا يكون في شيءٍ إلا زانَه، ولا يُنزَع من شيءٍ إلا شانَه﴾ [146].
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُوْنُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ»
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«إنَّ الرِّفقَ لا يَكُونُ في شَيْءٍ إلَّا زَانَهُ، وَلاَ يُنْزَعُ مَنْ شَيْءٍ إلاَ شَانَهُ».
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «إِنَّ الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَيْءٍ إلاَّ زَانَهُ، وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إلاَّ شَانَهُ»