"Svitsai mashoko kubva kwandiri kunyange iri vhesi imwe chete, uye taurai nezvevana vaIsraeri uye hapana mhosva; uye ani naani anoreva nhema pamusoro pangu nemaune, ngaagadzirire chigaro chake muMoto."
Abdullah bin Amr, Allah (Mwari) ngavafare naye iye nababa vake, akati, Muporofita, rugare nemakomborero aAllah ngazvive paari, vakataura kuti:
«Svitsai mashoko kubva kwandiri kunyange riri vhesi rimwe chete, uye taurai nezvevana vaIsraeri uye hapana mhosva, uye uyo anonyepa pamusoro pangu nemaune ngaatore nzvimbo yake kumoto.»
«بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».
Muporofita, rugare nemakomborero aAllah (Mwari) ngazvive pavari, vakaraira kuparidza ruzivo kubva kwavari rwemuBhuku kana muSunnah, kunyange kana chinhu chacho chiri chishoma sevhesi kubva muQur'an kana Hadith, pachisungo chekuti munhu anofanira kunge aine ruzivo nezvaari kuparidza uye nezvaari kudaidzira kwazviri. Shure kwaizvozvo vakatsanangura, rugare nemakomborero aAllah (Mwari) ngazvive kwavari, kuti hapana chakaipa kurondedzera nezvevana vaIsraeri pamusoro pezviitiko zvakaitika kwavari, pane izvo zvisingapikisani nemitemo yedu. Zvadaro vakayambira nezvekureva nhema pamusoro pavo, uye kuti ani naani anoreva nhema pamusoro pavo nemaune ngaazvitorere nzvimbo yekugara muMoto.
لا حرج: لا إثم ولا ذنب.
بنو اسرائيل: هم بنو يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم، فإسرائيل لقب ليعقوب. والمراد أتباع دينهم من اليهود والنصارى.
Kukurudzira kuparidzira mutemo waAllah (Mwari), uye kuti munhu anofanira kusvitsa zvaakabata nemusoro nezvaakanzwisisa, kunyangwe zviri zvishoma.
Kusungirwa kwekutsvaga ruzivo rwechitendero; kuitira kuti akwanise kunamata Allah (Mwari) nekuparidzira mitemo yavo nenzira kwayo.
Zvinosungirwa kuve nechokwadi nekururama kweHadith ipi zvayo isati yasvitswa kune vamwe kana kuparadzirwa, kuitira kungwarira kupinda muyambiro iyi yakakomba.
Kukurudzira chokwadi mumashoko nekungwarira mukutaura, kuitira kusawira munhema, kunyanya mumutemo waAllah (Mwari), vemasimba ose vanorumbidzwa.
Sahih al-Bukhari (4/ 170) (3461).
Zvimwe (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 464).
نزهة المتقين.
لمصطفى الخن وغيره (2/ 951).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 429).