Skip to content

Поистине, снисходительность непременно украшает всё то, в чём она присутствует, и портит всё то, что её лишено

От Аиши (да будет доволен ею Аллах), жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) передаётся, что он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«Поистине, снисходительность непременно украшает всё то, в чём она присутствует, и портит всё то, что её лишено».

«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».

Передал Муслим
Достоверный хадис.
Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъясняет, что кротость, мягкость и неторопливость в словах и делах придают делам и словам большую красоту, совершенство и доброту, и обладатель этих качеств с большей вероятностью добьется желаемого. Отсутствие кротости портит дела, делает их безобразными и препятствует обладателю этих дел добиться желаемого результата, а если он и добьется, то с большим трудом.

Значения слов

...:

Полезные выводы из хадиса

Призыв к тому, чтобы обладать кротостью.

Кротость украшает человека и является причиной всех благ как в мирских, так и в религиозных делах.

Справочные материалы

"Сахих" Муслима. (4/ 2004) (2594).

Дополнительно (4)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 683).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص414).