Skip to content
الأنبيَاء /

Ayah ٨٧

٢١ : ٨٧

Ayah ٨٧ of الأنبيَاء (٢١ : ٨٧). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الأنبيَاء Ayahs ١١٢
Surah · الأنبيَاء
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
٢١ : ٨٧

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبٗا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقۡدِرَ عَلَيۡهِ فَنَادَىٰ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

And [remember] the Man of the Whale [i.e., Jonah] when he departed in anger, thinking that We would not take him to task. Then he cried out in the depths of darkness, “None has the right to be worshiped except You. Glory be to You! I have certainly done wrong”.

Explanation & meanings · ٢
  1. Due to the disbelief of his people.
  2. The darkness of the night, the sea, and the whale's belly.