«ای عباس، ای عموی رسول الله، از الله عافيت در دنيا و آخرت را بخواه».
از عباس بن عبد المطلب رضی الله عنه روایت است که فرمودند:
گفتم: ای رسول الله، چيزی به من بیاموز که آن را از الله بخواهم. فرمودند: «از الله، عافيت بخواه»، چند روزی انتظار کردم، سپس نزد پيامبر صلى الله عليه وسلم آمدم و گفتم: ای رسول الله، چيزی به من بیاموز که آن را از الله متعال بخواهم. به من فرمودند: «ای عباس، ای عموی رسول الله، از الله عافيت در دنيا و آخرت را بخواه».
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ: «سَلِ اللَّهَ العَافِيَةَ»، فَمَكَثْتُ أَيَّامًا ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ. فَقَالَ لِي: «يَا عَبَّاسُ، يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ، سَلِ اللَّهَ العَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ».
عباس رضی الله عنه عموی پیامبر صلی الله علیه وسلم از ایشان می خواهد تا دعایی را به او بیاموزاند تا آن را از الله متعال بخواهد؛ پس رسول الله صلی الله علیه وسلم به وی آموختاندند که از الله عافیت و سلامتی از آفات و عیب های دنیا و اخرت بخواهد، عباس رضی الله عنه فرمود: پس از چند روز نزد وی صلی الله علیه وسلم بازگشتم و دوباره از وی خواستم تا دعایی به من بیاموزانند که از الله بخواهم، وی صلی الله علیه وسلم با کمال محبت به وی فرمودند: ای عباس، ای عموی رسول الله! از الله عافیت بخواه تا در دنیا و آخرت تمام ضررها را دفع و تمام خیر و نفع را برایت جلب نماید.
تکرار همان پاسخ برای عباس رضی الله عنه هنگام پرسیدن بار دوم نشان دهندۀ این است که عافیت بهترین چیزیست که بنده از الله متعال مسألت می نماید.
بیان فضیلت عافیت و این که در آن همه خیر دنیا و آخرت نهفته است.
حرص صحابه رضوان الله علیهم بر طلب مزید از علم و خیر.
بیشتر (11)
سنن ترمذی. (5/ 491) (3514).
مسند احمد. (3/ 303) (1783).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين (2/ 1014).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (17/ 468).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 566).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل المبارك (ص815).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 40).