Skip to content
المَائدة /

Ayah 89

5 : 89

Ayah 89 of المَائدة (5 : 89). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

المَائدة Ayahs 120
Surah · المَائدة
Maguindanaon · Rwwad
5 : 89

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Di kanu siksan nu Allah kanu kinadsapa nu sa di kena pidtibaba ugayd na siksan kanu nin kanu kinadsapa nu sa pidtibaba (amayka di matuman), ya nin kaffarah (makapanambi nin) na mapakan sa sapulu ka taw a miskinan sa kangasasangan sa mana su ipapegkan sa kanu pamilya, ataw ka pambanggalan silan, ataw ka mapandaludaya sa ulipen (mangon sa ulipen), entayn i di makagaga (apya endaw sa nalabit anan) na ebpwasa sa telu gay, namba i kaffarah na sapa sa pidtibaba endu tyakapi nu su sapa ka namba i kapebpayag nu Allah kanu manga ayat nin ka malemu-lemu sa lekanu i kadsukur nu.