«مرۆڤ لە سەر ئاینی هاوڕێکەیەتی؛ بۆیە با هەریەکێکتان بڕوانێت وبزانێت هاوڕێیەتی کێ دەکات».
لە ئەبی هوڕەیڕەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«مرۆڤ لە سەر ئاینی هاوڕێکەیەتی؛ بۆیە با هەریەکێکتان بڕوانێت وبزانێت هاوڕێیەتی کێ دەکات».
«الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُر أَحَدُكُم مَنْ يُخَالِل».
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ڕوونیدەكاتەوە كە مرۆڤ لە هاوڕێكەی دەچێت لە هەڵسوكەوت وڕەوشتیدا، چونكە هاوڕێیەتی كاریگەری هەیە لەسەر ڕەوشت وهەڵسوكەوت، بۆیە ڕێنموێنی كرد بۆ هەڵبژاردنی هاوڕێی چاك؛ چونكە هاوڕێی چاك ڕێنیشاندەری هاوڕێكەیەتی بۆ ئیمان وهیدایەت وخێر وچاكە، هەروەها یارمەتیدەری هاوڕێکەیەتی
فەرمانكردن بە هاوەڵایەتی كردنی چاكەكاران وهەڵبژاردنیان، ونەهی كردن لە هاوڵایەتی خراپەكاران.
بەتایبەتی باسی هاوڕێی كرد نەك خزم وكەسی نزیك؛ چونكە هاوڕێ تۆ هەڵیدەبژێریت، بەڵام هەڵسوكەوت كردن لەگەڵ برا وخزم خۆ لادانی نییە ولەمەدا هیچ بژاردەیەك لەدەستی تۆ نییە.
بڕیاردانی بونی هاوڕێ دەبێت لە دوای بیرکردنەوە وتێ فکرین بێت
مرۆڤ دینداری بەهێز دەبێت بەهۆی هاوەڵایەتی لەگەڵ ئیمانداران، ومرۆڤ دینداری لاواز دەبێت بەهۆی هاوەڵایەتی لەگەڵ خراپەکاران.
زیاتر (13)
سونەنی أبي داود (7/ 204) (4833).
سونەنی الترمذي (4/ 187) (2378).
موسنەدی أحمد (13/ 398) (8028).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 433).
تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.
للمباركفوري (7/ 51).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص250).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (6/ 166).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 341).
لە کتێبەکاندا ئاماژە پێکراوە
8 کتێبەکانزیاتر (7)
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ» [8]؛
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ» [8]؛
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«الرَّجُلُ عَلىٰ دينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ».
- فهم السلف الصالح للنصوص الشرعية والرد على الشبهات حوله"والمرء على دين خليله، فلينظر أحدكم من يخالل"[64]،
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (4)التربية الإسلامية 4«الرَّجُلُ على دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخالِلُ».
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلْ»
- نبراس طالب (1)1«الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلْ»