“បុគ្គលណាធានាចំពោះខ្ញុំថែរក្សាអវយវៈដែលនៅចន្លោះពុកមាត់និងពុកចង្ការបស់គេ(អណ្តាត) និងអវយវៈដែលនៅចន្លោះជើងទាំងពីររបស់គេ(ប្រដាប់ភេទ) ខ្ញុំនឹងធានាឲ្យជននោះនូវឋានសួគ៌”។
អំពី សះល៍ ពិន សាអាត់ رضي الله عنه អំពី រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“បុគ្គលណាធានាចំពោះខ្ញុំថែរក្សាអវយវៈដែលនៅចន្លោះពុកមាត់និងពុកចង្ការបស់គេ(អណ្តាត) និងអវយវៈដែលនៅចន្លោះជើងទាំងពីររបស់គេ(ប្រដាប់ភេទ) ខ្ញុំនឹងធានាឲ្យជននោះនូវឋានសួគ៌”។
«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».
ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់នូវប្រការពីរ ប្រសិនបើអ្នកមូស្លីមប្រកាន់ខ្ជាប់ប្រការទាំងពីរនេះ រូបគេនឹងបានចូលឋានសួគ៌៖ ទីមួយ៖ ថែរក្សាអណ្ដាតអំពីការនិយាយនូវអ្វីដែលធ្វើឲ្យអល់ឡោះក្រោធខឹង។ ទីពីរ៖ ថែរក្សាប្រដាប់ភេទរបស់ខ្លួនពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទង្វើអសីលធម៌។ ព្រោះអវយវៈទាំងពីរនេះច្រើនតែធ្វើឲ្យមានបាបកម្មកើតឡើង។
...:
ការថែរក្សាអណ្ដាត និងប្រដាប់ភេទ គឺជាផ្លូវមួយនាំទៅកាន់ឋានសួគ៌។
ការលើកឡើងពីអណ្តាតនិងប្រដាប់ភេទជាពិសេស ព្រោះអវយវៈទាំងពីរនេះជាប្រភពចម្បងដែលនាំគ្រោះដល់មនុស្សលោក ទាំងក្នុងលោកិយ និងនៅថ្ងៃបរលោក។
សហេស អាល់ពូខរី (8/ 100) (6474).
បន្ថែមទៀត (11)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
تأليف سليم الهلالي (3/ 9).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
تأليف د.
مصطفى الخِن وغيره (2/ 1035).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (18/ 85).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 117).
إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري.
للقسطلاني (9/ 272).