Én egy olyan férfi voltam, akinek sok magömlés előtti váladéka volt, szégyelltem megkérdezni a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) lánya helyzete miatt. Ezért utasítottam al-Miqdād bin al-Aswad-ot, hogy kérdezze meg. És ő így válaszolt: "mossa meg a hímvesszőjét és végezzen wuḍū'-t
ʿAlī-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta:
Én egy olyan férfi voltam, akinek sok magömlés előtti váladéka volt, szégyelltem megkérdezni a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) lánya helyzete miatt. Ezért utasítottam al-Miqdād bin al-Aswad-ot, hogy kérdezze meg. És ő így válaszolt: "mossa meg a hímvesszőjét és végezzen wuḍū'-t". Al-Bukhārī-nál: "végezzen wuḍū'-t és mossa meg a hímvesszőjét."
كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ: «يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ». وَلِلبُخَاريِّ: فَقَالَ: «تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ».
ʿAlī bin Abī Ṭālib (Allah legyen elégedett vele) elmondja, hogy neki sok "maḏy" jött ki - egy világos, laza és ragadós váladék, ami a hímvesszőből jön a nemi vágy hatására vagy a közösülés előtt- És nem tudta mit is tegyen e váladék kiáramlásával; szégyellte megkérdezni a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), hiszen ő a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) lányának, Fāṭima -nak a férje. Így megkérte al-Miqdād bin al-Aswad-ot, hogy ő kérdezze meg a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) erről. Ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) így válaszolt: mossa meg a hímvesszőjét és végezzen wuḍū'-t.
...:
ʿAlī bin Abī Ṭālib (Allah legyen elégedett vele) kiválósága, hiszen szégyenlőssége nem gátolta meg a kérdés feltevésében - tette ezt közvetítő révén.
Az érdeklődés és a kérdezés esetén megbízhatunk valakit a feladattal (magunk helyett).
Megengedett egy személy számára, hogy saját magáról elmondjon valami olyat, amit szégyell - ha ez valamilyen célt vagy hasznot szolgál.
A maḏy váladék tisztátalansága; kötelező azt lemosni a testről és a ruházatról.
A maḏy kiáramlása a Wudu-t érvénytelenítő dolgok közé tartozik.
Kötelező megmosni a hímvesszőt és a két herét - egy másik hagyományban elhangzottak tartalma alapján.
Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (1/ 62) (269).
Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (1/ 247) (303).
Több (6)
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (1/ 39).
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص53).
خلاصة الكلام شرح عمدة الأحكام.
لفيصل آل مبارك (ص29).