Skip to content

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) midőn az illemhelyre vonult vissza, ezt mondta: "Ó, Uram! Allah! Én Hozzád menekülök az al-khubuth és al-khabā'ith elől

Anasz-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta:

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) midőn az illemhelyre vonult vissza, ezt mondta: "Ó, Uram! Allah! Én Hozzád menekülök az al-khubuth és al-khabā'ith elől."

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الخَلاَءَ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبُثِ وَالخَبَائِثِ».

Muttafaqun alayhi (Mindkét sejk, al-Bukhári és Muszlim megegyezett a hitelességében)
Szahíh (hiteles)
Magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) midőn arra a helyre készült, ahol a szükségét végzi el - vizelet, széklet - Allah menedékét kereste; Hozzá menekülve, hogy mentse meg őt a hímnemű és a nőnemű sátánok rossza elől. Az al-khubuth és al-khabā'ith magyarázható még: a rossz dolgok és a tisztátalan dolgok összessége.

Szavak jelentései

...:

A hadísz tanulságai közül

Ezen fohász elmondása ajánlott az illemhelyre való belépés előtt.

Minden teremtett lélek az ő Urára van utalva, hogy Ő elhárítsa róluk a rossz, ártó és káros dolgokat - életük minden pillanatában és helyzetében.

Források

Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (1/ 40) (142).

Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (1/ 283) (375).

Több (4)

الإلمام بشرح عمدة الأحكام.

لإسماعيل الأنصاري (1/ 23).

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

للبسام (ص36).