أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
As-tu vu celui qui traite le Jugement dernier de mensonge ?
المَاعُون is chapter 107 of the Quran and has 7 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
As-tu vu celui qui traite le Jugement dernier de mensonge ?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
C’est celui-là même qui repousse sans ménagement l’orphelin
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Malheur donc à ceux qui accomplissent la prière
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
sans accorder aucune importance à cette dernière,