„Pokud někdo z vás vstoupí do mešity, ať se pomodlí dvě raka'a před tím, než si sedne.”
Abú Qatáda as-Salamí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Pokud někdo z vás vstoupí do mešity, ať se pomodlí dvě raka'a před tím, než si sedne.”
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) nabádal, aby se ten, kdo z jakékoliv příčiny a v jakýkoliv čas vstoupí do mešity, pomodlil dvě raka'a před tím, než si sedne. Tyto dvě raka'a se nazývají pozdrav mešitě (tahíjatu-l-masdžid).
...:
Doporučení pomodlit se dvě raka'a (pozdrav mešitě) před tím, než si člověk v mešitě sedne.
Toto se týká člověka, který si chce sednout. Pokud si sednout nechce, tak se ho to netýká.
Pokud člověk přijde do mešity v době, kdy se lidé modlí, připojí se k nim, a to stačí místo pomodlení se dvou raka'a.
Sahíh Al-Buchárí (1/ 96) (444).
Sahíh Muslim (1/ 495) (714).
Více (4)
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (2/ 352).
فتح الباري لابن رجب (3/ 274).
التوضيح (5/524).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (15/ 287).
Cited in books
3 BooksVíce (3)
- اللآلئ المضيئةعَنْ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: “ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ “.
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ»
- مشروع المنهج التعليميمادة الفقه مستوى 2«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».