Skip to content

"Kim özünü bir topluma oxşadarsa, o da onlardandır".

İbn Ömərdən (Allah onların hər ikisindən də razı olsun) belə dediyi rəvayət edilir: Allah Rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) dedi:

"Kim özünü bir topluma oxşadarsa, o da onlardandır".

«مَن تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ».

Əbu Davud, Əhməd rəvayət ediblər.
Həsən
Şərh (izah)

Allah Rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) xəbər verir ki, kim kafirlər, fasiqlər yaxud salehlərdən bir camaata özünü bənzədərsə - belə ki, onların əqidə, ibadət və adətlərindəki xüsusiyyətlərdən birini edərsə, o da onlardandır, çünki, onlara zahirdə bənzəmək daxilən bənzəməyə aparır - şübhə yoxdur ki, bir camaata özünü oxşatmaq onlara heyranlıqdan doğur - bəzən də onlara məhəbbət bəsləməyə, onları ucaltmağa, onlara güvənməyə, daxildə və ibadətdə onlara bənzəməyə aparıb çıxarır. Bundan Allaha sığınırıq.

Kəlmələrin mənası

...:

Hədisin faydalarından

Kafirlərə və fasiqlərə bənzəməkdən çəkindirmə.

Salehlərə bənzəmək və onların yolu ilə getməyə çağırış.

Zahirdə bəznərlik daxildə məhəbbət doğurar.

İnsan hədə xəbərdarlığını və günahı, bənzəmənin miqdarı və növünə görə qazanır.

Kafirlərə dinlərində və onlara xas olan adətlərində bənzəməyin qadağan edilməsi, lakin bu qəbildən olmayan, məsələn, istehsalatın öyrənilməsi və bənzəri məsələlərdəki oxşarlıq qadağaya daxil deyil.

Mənbələr

Sünən Əbi Davud (6/ 144) (4031).

Müsnəd Əhməd (9/ 126) (5115).

Əlavə (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 363).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 157).

فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 335).

مشكاة المصابيح.

للتبريزي (2/ 1246).