“你们中任何人都不要用武器指向自己的弟兄，因为他不知道，也许恶魔会使他手一动，从而陷入火狱的深渊。”

艾布·胡莱勒（愿主喜悦之）传述，先知（愿主福安之）说：

“你们中任何人都不要用武器指向自己的弟兄，因为他不知道，也许恶魔会使他手一动，从而陷入火狱的深渊。”

«لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي، لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ».

布哈里和穆斯林共同辑录
正确的
解释

先知（愿主福安之）警告说，穆斯林不可用任何形式的武器指向自己的穆斯林弟兄，因为他不知道，也许恶魔会驱使他使手中的武器发生动作，从而杀害或伤害他的弟兄，进而陷入导致他坠入火狱深渊的罪恶之中。

圣训益处之一

阐明穆斯林的生命是神圣不可侵犯的。

必须尊重穆斯林，并警惕通过行为或言语对其造成伤害；其中包括用铁器或武器指向他，哪怕是开玩笑也不可以。因为恶魔可能会在他手中作祟，使他美化对弟兄的伤害，或使武器从他手中脱落，从而在非自愿的情况下伤害到他的弟兄。

通过禁止那些会导致被禁止之事的行为，来封堵途径。

重视维护社会的安全，保护人与人之间的关系，不得以任何方式恐吓、惊扰他人，哪怕只是以手势或言语威胁。

参考书

《布哈里正确圣训集》 (9/ 49) (7072).

《穆斯林正确圣训集》 (4/ 2020) (2617).

更多 (1)

عمدة القاري شرح صحيح البخاري (24/ 187).

2 图书
更多 (2)
全部卡片