Skip to content

一个人询问先知(愿主福安之)说:伊斯兰的哪件事最好?他说:“给人食物,给认识的人和不认识的人道赛俩目。”

阿卜杜拉·本·阿穆尔(愿主喜悦他俩)传述:

一个人询问先知(愿主福安之)说:伊斯兰的哪件事最好?他说:“给人食物,给认识的人和不认识的人道赛俩目。”

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ».

布哈里和穆斯林共同辑录
正确的
解释

有人询问先知(愿主福安之):伊斯兰的哪一项特性最优越?然后先知提到了两样特性: 第一:多给穷人食物,这就包括:施舍、礼物、待客和宴席,在饥饿和物价上涨的时代给人食物尤为贵重。 第二:为每个穆斯林道赛俩目,无论是认识的还是不认识的。

单词意义

...:

圣训益处之一

圣门弟子们渴望认识有益于今后两世的特性。

道赛俩目和给人食物,属于伊斯兰教的最优越的工作,因为此两项工作之优越,因为这是人们每时每刻都需要的。

这两项特性聚集了言语和行为的善行,这是最完美的善行。

这些特性是关于穆斯林大众之间交往的,还有一些关于仆人与其养主交往的特性。

抢先道赛俩目专指穆斯林之间,不能首先向否认者道赛俩目。

参考书

《布哈里正确圣训集》 (1/ 12) (12).

《穆斯林正确圣训集》 (1/ 65) (39).

更多 (4)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 604).

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لعلي القاري (7/ 2936).