Skip to content

“谁在礼拜之后念太思比哈(赞主超绝万物)三十三遍;念赞颂安拉(一切赞颂,全归安拉)三十三遍;念大赞词(安拉至大)三十三遍,共九十九遍,他说:补足一百遍念:除安拉外,绝无应受崇拜者,他是独一无二的主,国权统归他,一切赞颂统归他,他是全能于万事的主。”(谁这样念了)谁的罪恶都将被宽恕,即使罪恶像大海的泡沫一样多。

艾布·胡莱勒(愿主喜悦之),据安拉的使者(愿主福安之)传述说:

“谁在礼拜之后念太思比哈(赞主超绝万物)三十三遍;念赞颂安拉(一切赞颂,全归安拉)三十三遍;念大赞词(安拉至大)三十三遍,共九十九遍,他说:补足一百遍念:除安拉外,绝无应受崇拜者,他是独一无二的主,国权统归他,一切赞颂统归他,他是全能于万事的主。”(谁这样念了)谁的罪恶都将被宽恕,即使罪恶像大海的泡沫一样多。

«مَنْ سَبَّحَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَحَمِدَ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَكَبَّرَ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَتْلِكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، وَقَالَ: تَمَامَ الْمِائَةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ».

穆斯林辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)阐明,谁在主命拜功之后诵念: “赞颂安拉超绝万物”三十三遍,这是赞安拉纯洁,没有任何缺陷。 “一切赞颂全归安拉”三十三遍,这是以安拉的完美的属性来赞颂安拉,是喜爱和尊重安拉。 “安拉至大”三十三遍,即:安拉至高无上,大于万物。 为完美一百遍,可诵念:“没有真应受拜的主,唯有安拉,一切权柄和赞颂统归于他,他全能于万事。”其意是:没有真应受崇拜的主,唯有独一无二的安拉,清高的安拉独自具有完全的权柄,他应受赞颂和赞美,同时还要喜爱和尊崇,而他以外的任何物不得应受崇拜。他是万能的,任何事都难不倒他。 谁诵念了以上赞词,其过错将被消除,罪行将被饶恕,即使其罪行多如漂浮在海面中的白色泡沫。

单词意义

زَبَدِ البَحْرِ: رغْوَته عند هيَجَانه.

圣训益处之一

在主命拜之后念诵这些赞词为可嘉。

这些赞词是罪行被饶恕的因素。

安拉的恩惠、怜悯和饶恕之重大。

这些赞词是饶恕罪恶的因素,其目的是:消除小罪,至于大罪只有忏悔才能得到消除。

参考书

《穆斯林正确圣训集》 (1/ 418) (597).

更多 (6)

سبل السلام شرح بلوغ المرام.

لمحمد الصنعاني (1/ 295 ).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

للبسام (2/ 304).

فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (2/ 182).