Skip to content

Khi Nabi ﷺ đi vào nhà vệ sinh, Người nói: {Ol lo hum ma in ni a ‘u zdu bi ka mi nal khu buth wal kho ba ith.} - {Lạy Allah, bề tôi xin Ngài che chở khỏi những tên Shaytan nam cũng như nữ.}

Ông Anas thuật lại:

Khi Nabi ﷺ đi vào nhà vệ sinh, Người nói: {Ol lo hum ma in ni a ‘u zdu bi ka mi nal khu buth wal kho ba ith.} - {Lạy Allah, bề tôi xin Ngài che chở khỏi những tên Shaytan nam cũng như nữ.}

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الخَلاَءَ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبُثِ وَالخَبَائِثِ».

Al-Bukhari và Muslim.
Sahih (chính xác)
Giải thích

Khi muốn vào nơi để giải tỏa nhu cầu tiểu tiện hoặc đại tiện Nabi ﷺ cầu xin Allah che chở khỏi điều xấu, điều gây hại từ Shaytan nam và nữ. "Khu buth wal kho ba ith" cũng được giảng giải là những điều xấu và Najis (ô uế).

Giải nghĩa từ ngữ

...:

Những lợi ích rút ra từ Hadith

Khuyến khích đọc lời Du'a này trước khi vào nhà vệ sinh.

Con người cần đến sự bảo vệ và che chở của Allah khỏi những gì làm hại họ trong mọi hoàn cảnh.

Tài liệu tham khảo

Sahih Al-Bukhari (1/ 40) (142).

Sahih Muslim (1/ 283) (375).

Xem thêm (4)

الإلمام بشرح عمدة الأحكام.

لإسماعيل الأنصاري (1/ 23).

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

للبسام (ص36).