Skip to content
البُرُوج /

آیت ١

٨٥ : ١

آیت ١ of البُرُوج (٨٥ : ١). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

البُرُوج آیات ٢٢
سورت · البُرُوج
الترجمة الأردية - محمد جوناكرهي
٨٥ : ١

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ

برجوں والے آسمان کی قسم!

Explanation & meanings · ١
  1. بُرُوجٌ، بُرْجٌ محل کی جمع ہے۔ بُرْجٌ کے اصل معنی ہیں ظہور۔ یہ کواکب کی منزلیں ہیں جنہیں ان کے محل اور قصور کی حیثیت حاصل ہے۔ ظاہر اور نمایاں ہونے کی وجہ سے انہیں بروج کہا جاتا ہے۔ تفصیل کے لئےدیکھئے الفرقان،61 کا حاشیہ۔ بعض نے بروج سے مراد ستارے لئے ہیں۔ یعنی ستارے والے آسمان کی قسم۔ بعض کے نزدیک اس سے آسمان کے دروازے یا چاند کی منزلیں مراد ہیں ۔( فتح القدیر )۔