Encyclopedia of Prophetic Hadiths

Він промовляв такбір під час кожної обов'язкової та добровільної молитви, в Рамадан та в інший час. Він промовляв коли вставав, і промовляв такбір, коли вклонявся. Потім він казав: "Почув Аллаг того, хто славить Його”. Потім він говорив: "Аллаг чує тих, хто хвалить Його". Потім він говорив: “Господь наш – тільки Тобі вся хвала!”, – перед тим, як зробити земний уклін. Потім він промовляв такбір, спускаючись в земний уклін, і промовляв такбір, піднімаючи голову з нього, потім він промовляв такбір, підводячись із сидячого положення після двох поклонів. Так він робив у кожному ракааті, поки не закінчував молитву. Потім, повернувшись, він сказав: "Клянуся Тим, у Чиїй руці моя душа, я найближчий серед вас до пророчої молитви Пророка, мир йому і благословення Аллага. Такою була його молитва, поки він не покинув цей світ».

Він сказав: "О Посланець Аллага, шайтан заважає мені молитися і читати Коран і збиває мене з пантелику". Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: "Це шайтан на ім'я Хінзаб. Якщо відчуєш його, шукай притулку у Аллага від нього і тричі поплюй ліворуч від себе". Він сказав: "Я так зробив, і Аллаг віддалив його від мене".

"Коли ви будете молитися, то ставайте рівно в ряди, і потім нехай один із вас стає керуючим молитвою (імамом), і коли він скаже “Аллагу акбар”, то і ви кажіть “Аллагу акбар”, а коли він скаже: "…а не шляхом тих хто під гнівом Твоїм, і не шляхом тих, хто заблукав" [Аль-Фатіха: 7], тоді скажіть: "Амінь", – що означає: нехай відповість вам Аллаг! А коли він скаже “Аллагу акбар", і здійснить поясний уклін, то і ви кажіть “Аллагу акбар" та робіть поясний уклін, але так, щоб імам робив поясний уклін раніше вас, та піднімався з нього раніше за вас”. Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: "Ваш рух за його рухом”, – а коли він (імам) скаже: "Почув Аллаг тих, хто вихваляє Його ", – то ви кажіть: "Господь наш! Вся хвала – тільки Тобі!", – адже Аллаг чує вас. Воістину, Аллаг, благословенний і величний, сказав вустами Свого Пророка, мир йому і благословення Аллага: "Почув Аллаг тих, хто вихваляє Його”, – а коли імам скаже “Аллагу акбар" і зробить земний уклін, то і ви кажіть “Аллагу акбар", та робіть земний уклін, але так, щоб імам робив земний уклін раніше за вас, та піднімався з нього раніше за вас!” – Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: " Ваш рух за його рухом”. А коли ви будете сидіти в ташаггуді, то нехай першими словами вашими стануть: “Добрі вітання та молитви до Аллага! Мир тобі, о Пророк, і милість Аллага і Його благословення! Мир нам і всім праведним рабам Аллага! Я свідчу, що немає нічого гідного поклоніння, крім Аллага, і я свідчу, що Мухаммад – його раб і посланець".

Коли Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, піднімався з поясного поклону, він говорив: "Почув Аллаг того, хто славить Його: "О Аллаг, Господь наш, Тобі належить вся хвала, яка наповнює небеса і наповнює землі, і наповнює все, що ти забажаєш".

«Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, узяв мою долоню у свої долоні і навчив мене словам Ташаггуда, подібно до того, як навчав мене якоїсь сури Корану: "Привітання Аллагу, а також молитви й добрі діяння! Мир тобі, о Пророк, милість Аллага і Його благословення! Мир нам і всім праведним рабам Аллага! Я свідчу, що немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага, і свідчу, що Мухаммад – Його раб і Його Посланець" (Ат-тахійяту лі-Ллягі ва-с-салявату ва-т-таййібат! Ас-саляму 'алейкя айюхан-набійю ва рахмату-Ллагі ва баракятух, ас-саляму 'алейна ва 'аля 'ібаді-Ллягі с-саліхін! Ашгаду алля іляга ілля-Ллагу ва ашхаду анна Мухаммадан 'абдугу ва расулюг)". В іншій версії хадісу, яка в двох Сахихах, передано: "Воістину Аллаг – Ас-Салям, і коли хто-небудь із вас сідає в молитві для ташагуду, то нехай скаже: "Привітання Аллагу, а також молитви й добрі діяння! Мир тобі, о Пророк, милість Аллага і Його благословення! Мир нам і всім праведним рабам Аллага", – і якщо зробите так, то цим ви попросите мир на кожного праведного раба (Аллага) на небесах і на землі. А після того, як скажете: "Я свідчу, що немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага, і свідчу, що Мухаммад – Його раб і Його Посланець", – то потім може вибрати будь-яке прохання для себе, з яким бажає звернутися до Аллага».

«Мені було наказано здійснювати земний уклін з опорою на сім частин тіла: на лоб, і при цьому він вказав рукою на ніс, а також на руки, коліна, кінчики ступень, і не збирати одяг і не зв'язувати волосся».

Передається, що кілька чоловіків прийшли до Сагль ібн Са’ад ас-Са’іді, між якими виникла суперечка щодо того, з якого дерева зроблений мінбар. Вони запитали його про це, і він сказав: «Клянуся Аллагом, я знаю, з чого він зроблений. Я бачив його в перший день, коли його встановили, і в перший день, коли на нього сів Посланець Аллага, Пророк Мухаммад, мир йому і благословення Аллага. Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, послав до однієї жінки з ансарів, яку Сагль назвав по імені, сказавши: “Накажи своєму хлопцеві-теслі зробити для мене дерев’яні сходини, на яких я сидітиму, коли звертатимуся до людей”. Вона наказала йому, і він виготовив їх із тамариксу з місцевості аль-Габа. Потім він приніс їх, і вона сповістила про це Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага. Він наказав встановити їх тут. І я бачив, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, звершив на них молитву: він виголосив такбір, перебуваючи на них, потім зробив поясний уклін, перебуваючи на них, потім зійшов, відступаючи назад, і звершив земний уклін біля основи мінбару, після чого повернувся. А коли він завершив молитву, то звернувся до людей і сказав: “О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви”»

Пророк, мир йому і благословення Аллага, говорив між двома земними поклонами: "Господь, пробач мені, Господь, пробач мені".