Skip to content

О Аллаг, я звертаюся до Твого захисту від поганих рис характеру, ганебних вчинків та згубних пристрастей /Аллагумма інні а‘узу біка мін мункараті-ль-ахляк ва-ль-а‘маль ва-ль-агваа/»

Кутба ібн Малік (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Пророк (мир йому і благословення Аллага) говорив:

«О Аллаг, я звертаюся до Твого захисту від поганих рис характеру, ганебних вчинків та згубних пристрастей /Аллагумма інні а‘узу біка мін мункараті-ль-ахляк ва-ль-а‘маль ва-ль-агваа/».

«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الأَخْلاَقِ وَالأَعْمَالِ وَالأَهْوَاءِ».

Хадіс навів ат-Тірмізі
Достовірний хадіс
Пояснення

Одним із благань пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) були слова: (О Аллаг! Воістину, я звертаюся до Твого захисту /Аллагумма інні а‘узу/) — тобто прошу в Тебе захисту, звертаюся, і шукаю притулку (у Тебе /бікя/) — тобто тільки у Тебе, виключаючи будь-кого іншого, (від усього осудного /мін мункарат/) — те, що заборонено Аллагом і Його посланцем, із поганих діянь, (ганебних вчинків /аль-ахляк/) — таких як злоба, ненависть, заздрість і гординя, (і /ва/) — від осудних (вчинків /аль-а‘маль/) — таких як лайки та образи, (і /ва/) — від усіх (пристрастей /аль-ахва/) — тобто від бажань душі, які суперечать Шаріату.

Корисні висновки з хадісу

Хадіс вказує на достоїнство цього благання та бажаність звернення з ним.

Віруючий прагне уникати осудних і порочних моральних якостей і поганих вчинків, а також остерігається слідування за пристрастями та занурення у спокуси.

Поділ моральних якостей та вчинків на осудні та схвалювані.

Джерела

«Сунан» ат-Тірмізі (5/ 544) (3591).

Більше (6)

فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 389).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 248).

توضِيحُ الأحكَامِ مِن بُلوُغ المَرَام.

للبسام (7/ 436).