Skip to content

ไม่มีการแต่งงาน นอกจากด้วยผู้ปกครอง

จากท่านอบูมูซา เราะฎิยัลลอฮ์อันฮุ รายงานว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

"ไม่มีการแต่งงาน นอกจากด้วยผู้ปกครอง"

«لا نِكَاحَ إِلّا بِوَليٍّ».

บันทึกโดย อบูดาวูด อัต-ติรมิซีย์ อิบนุมาญะฮ์ และอะห์มัด
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อธิบายว่าการแต่งงานของผู้หญิงจะไม่ถูกต้องเว้นแต่มีผู้ปกครองที่ทำสัญญาในการแต่งงานนั้น

ความหมายคำ

لا نكاح : لا نكاح صحيح ومعتبر شرعًا.

الوَلِيُّ : هو أقرب الرجال إلى المرأة من عصبتها الذين يرثونها، كالأب والأخ.

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ผู้ปกครองเป็นเงื่อนไขสำหรับความถูกต้องของการแต่งงาน และหากเกิดขึ้นโดยไม่มีผู้ปกครองหรือผู้หญิงทำการแต่งงานด้วยตัวเอง ถือว่าการแต่งงานนั้นไม่ถูกต้อง

ผู้ปกครองคือผู้ชายที่ใกล้ชิดกับผู้หญิงมากที่สุด ดังนั้นผู้ปกครองที่อยู่ในฐานะที่ห่างไกลจึงไม่สามารถทำการแต่งงานให้กับนางได้ หากมีผู้ปกครองที่ใกล้ชิดมากกว่าเขา

เงื่อนไขสำหรับผู้เป็นผู้ปกครองมีดังนี้: บรรลุศาสนภาวะ ต้องเป็นเพศชาย มีวุฒิภาวะในการรู้ผลประโยชน์ของการแต่งงาน และมีศาสนาเดียวกันระหว่างผู้ปกครองกับผู้ที่อยู่ใต้การปกครอง ดังนั้นใครก็ตามที่ไม่มีคุณลักษณะเหล่านี้ จะไม่มีคุณสมบัติในการเป็นผู้ปกครองในการทำสัญญาการแต่งงาน

แหล่งอ้างอิง

สุนัน อบูดาวูด (3/ 427) (2085).

สุนัน อัตติรมีซีย์ (2/ 392) (1101).

สุนัน อิบนุมาญะฮ์ (3/ 79) (1881).

มุสนัดอิหม่ามอะห์มัด (32/ 280) (19518).

เพิ่มเติม (10)

البدرُ التمام شرح بلوغ المرام.

للمَغرِبي (7/ 57).

إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل.

للألباني (6/ 237).

توضِيح الأحكام من بلوغ المَرَام.

للبسام (5/ 262).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (7/ 222).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (4/ 469).