Skip to content

โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงฉันขอต่อพระองค์ซึ่งทางนำ ความยำเกรง ความบริสุทธิ์ เเละความร่ำรวย

จากอับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

"โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงฉันขอต่อพระองค์ซึ่งทางนำ ความยำเกรง ความบริสุทธิ์ เเละความร่ำรวย "

«اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى».

บันทึกโดย มุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ส่วนหนึ่งจากคำวิงวอนของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมคือ: “ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์ขอการนำทางจากพระองค์” คือเส้นทางตรงของการรู้ความจริงและปฏิบัติตามสิ่งนั้น “และความยำเกรง” คือการเชื่อฟังคำสั่งและการหลีกเลี่ยงข้อห้าม “และความบริสุทธิ์” คือละเว้นจากสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตทั้งคำพูดหรือการกระทำ และ “ความร่ำรวย” คือจากสิ่งถูกสร้าง โดยไม่ต้องพึ่งใครเลยนอกจากพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพของเขา

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

เกียรติของคุณสมบัติเหล่านี้: ทางนำ ความยำเกรง ความบริสุทธิ์และความร่ำรวย และการสนับสนุนในการปฏิบัติสิ่งเหล่านั้น

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่มีอำนาจที่จะสร้างประโยชน์หรือปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายแก่ตนเองได้ เพราะอำนาจทั้งหมดนั้นเป็นของอัลลอฮ์ซุบฮานะฮูวะตะอาลา

ผู้ที่มีอำนาจในการนำประโยชน์ โทษภัย และการชี้นำทางแก่มวลมนุษย์ คืออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียวเท่านั้น ไม่ไช่มะลาอิกะฮ์ผู้ใกล้ชิด ไม่ไช่นบีผู้ถูกส่งมา หรือบุคคลอื่นก็ตาม

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ มุสลิม (4/ 2087) (2721).

เพิ่มเติม (10)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 146).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل المبارك (ص68).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (2/ 183).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (1/ 528).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

مجموعة من الباحثين (1/ 104).