Skip to content

หน้าที่ของมุสลิมที่พึงมีต่อมุสลิมด้วยกันนั้น 5 ประการ คือ การตอบรับสลาม การเยี่ยมเวลาเจ็บไข้ได้ป่วย การส่งศพไปยังหลุมฝังศพ การตอบรับคำเชิญ และการกล่าวดุอาอ์ให้แก่ผู้จาม

จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

"หน้าที่ของมุสลิมที่พึงมีต่อมุสลิมด้วยกันนั้น 5 ประการ คือ การตอบรับสลาม การเยี่ยมเวลาเจ็บไข้ได้ป่วย การส่งศพไปยังหลุมฝังศพ การตอบรับคำเชิญ และการกล่าวดุอาอ์ให้แก่ผู้จาม"

«حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ: رَدُّ السَّلَامِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อธิบายหน้าที่บางประการที่มุสลิมพึงมีต่อมุสลิมด้วยกัน ประการแรก คือ การตอบรับสลาม เมื่อมีผู้คนได้กล่าวสลามให้ ประการที่สอง คือ การเยี่ยมเยียนและการให้ความช่วยเหลือ เพื่อแบ่งเบาภาระของพี่น้องมุสลิมที่เจ็บป่วย ประการที่สาม คือ การนำผู้ตายจากที่อยู่อาศัยของผู้ตายไปยังมัสยิดเพื่อทำการละหมาด และนำส่งไปยังสุสานจนกระทั่งฝัง ประการที่สี่ คือ การตอบรับคำเชิญ เช่น การเชิญไปงานแต่ง เป็นต้น ประการที่ห้า คือ การดุอาอ์ให้เมื่อมีการจาม คือ การกล่าวว่า " يرحمك الله" หมายถึง ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเจ้า เมื่อเขากล่าวว่า "الحمدلله" จากนั้นให้ผู้จามกล่าวตอบอีกครั้งว่า " يهديكم الله ويصلح بالكم" หมายถึง ขออัลลอฮ์ทรงชี้นำทางแก่เจ้าและทรงปรับปรุงเจ้า

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ความยิ่งใหญ่ของคำสอนแห่งอิสลามในการตระหนักถึงสิทธิของมุสลิมที่พึงมีต่อกันเพื่อกระชับความเป็นพี่น้องกัน และสร้างความรักให้มีต่อกัน

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (2/ 71) (1240).

เศาะฮีห์ มุสลิม (4/ 1704) (2162).

เพิ่มเติม (10)

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (4/ 512).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 327).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

مجموعة من الباحثين (1/ 253).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (2/ 591).

بهجة قلوب الأبرار.

لابن سعدي (ص81).