ผู้ใดทิ้งละหมาดอัศร์ แน่นอนการงานของเขาก็จะเป็นโมฆะ

จากบุร็อยดะฮ์ บิน อัลหะศีบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าว่า:

จงเร่งรีบสู่การละหมาดอัศร์ เพราะแท้จริงท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ผู้ใดทิ้งละหมาดอัศร์ แน่นอนการงานของเขาก็จะเป็นโมฆะ"

بَكِّرُوا بِصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เตือนถึงการเลื่อนเวลาละหมาดอัสรีออกไปจากช่วงเวลาของมันโดยเจตนา และใครก็ตามที่ทำเช่นนั้นจะทำให้การงานของเขาเสียหายเป็นโมฆะและสูญเปล่า

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ส่งเสริมให้รักษาการละหมาดอัสรีตั้งแต่เริ่มต้นของเวลาและให้รีบเร่งสู่การละหมาดนั้น

คำเตือนที่อันตรายสำหรับผู้ที่ละทิ้งการละหมาดอัสรีและละเลยมันจากเวลาของมันนั้นยิ่งใหญ่กว่าการละเลยเวลาของการละหมาดอื่น เพราะมันเป็นการละหมาดอัลวุศตอ(ละหมาดที่อยู่ตรงกลาง)ที่มีการสั่งเป็นการเจาะจงในพระดำรัสของอัลลอฮฺ ตะอาลา: (حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى) [البقرة: 238] หมายความว่า:(สูเจ้าจงรักษาการละหมาดทั้งหลายและการละหมาดที่อยู่ตรงกลาง) [ อัล-บะเกาะเราะฮฺ : 238].

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (1/ 115) (553).

มุสนัดอิหม่ามอะห์มัด (38/ 152) (23045).

เพิ่มเติม (9)

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (5/ 56).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخِن وغيره (2/ 777).

فيض القدير شرح الجامع الصغير (3/ 206).

بهجة الناظرين.

لسليم الهلالي (2/ 260).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص614).

7 หนังสือ
เพิ่มเติม (7)
All Cards