"En bön i min moské är bättre än tusen böner i alla andra moskéer, förutom i den heliga moskén."
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa:
"En bön i min moské är bättre än tusen böner i alla andra moskéer, förutom i den heliga moskén."
«صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ».
Profeten ﷺ berättar om förträffligheten i att be i hans moské, och att det har större belöning än tusen böner i någon annan moské, förutom i den heliga moskén i Mecka, då böner där är bättre än böner i profetens moské.
...:
Böner har en större belöning när de utförs i den heliga moskén eller i profetens moské.
En bön i den heliga moskén är bättre än hundratusen böner i andra moskéer.
Sahih al-Bukhari (2/ 60) (1190).
Sahih Muslim (2/ 1012) (1394).
Mer (2)
فتح الباري (3/67).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (24/ 684).
Cited in books
4 BooksMer (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام”.
- فضائل وآداب المسجد النبويفضائل وآداب المسجد النبوي، وأحكام زيارة قبر النبي عليه الصلاة والسلام وقبري صاحبيه«صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلَّا المَسْجِدَ الحَرَامَ»[2].
- نصوص مختارة للرمضانصَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ