„Између свака два езана је намаз, између свака два езана је намаз“, а потом је код трећег пута казао: „За онога ко тако жели.“
Од Абдуллаха бин Мугаффела, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Између свака два езана је намаз, између свака два езана је намаз“, а потом је код трећег пута казао: „За онога ко тако жели.“
«بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ» ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: «لِمَنْ شَاءَ».
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам казује да се између езана и икамета може клањати добровољни намаз. То је три пута поновио, а приликом трећег пута је скренуо пажњу да је то похвално, да није обавезно за онога ко жели да клања.
Похвално је клањати намаз између езана и икамета.
Од упуте Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, јесте да говор понови неколико пута како би нагласио његову важност и да би се боље чуо.
Под изразом два езана мисли се на езан и икамет. То је један од стилова изражавања у арапском језику као што за Сунце и Месец кажу два месеца.
Езаном се обавештава наступање намаског времена, а икаметом обављање намаза.
Сахихул-Бухари (1/ 128) (627).
Сахиху Муслим (1/ 573) (838).
Више... (2)
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (16/ 671).
النهاية في غريب الحديث والأثر (31).