عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
70 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Show remaining sources
Narrator
Show all narrators (25)
""Musaita dzimba dzenyu semakuva, uye musaita guva rangu nzvimbo yemhemberero, uye nditumirei minamato (kuvakumbirira makomborero nerugare); nekuti minamato yenyu inosvika kwandiri kwese kwamunenge muri.""
Yakanaka Yakarondedzerwa naAbu Dawud
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، صلاة التطوع، زيارة القبور، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلمموضوعات الحديثأهمية التوحيد، اتخاذ القبور مساجد، حقوق النبي ﷺمحاور التعريف بالإسلامالغلو في الأنبياء
"Allah vakapa mufananidzo wenzira yakatwasuka, uye kumativi maviri enzira kune madziro maviri, maari mune mikova yakavhurika, uye pamikova yacho pane machira akarembera. Panotangira nzira pane mudanidziri anoti: "Imi vanhu, pindai munzira mose, uye musatsauka." Uye kune mumwe mudanidziri anodana ari nechepamusoro penzira, kana munhu achida kuvhura chero upi zvawo wepamikova iyoyo, anoti: "Nhamo kwauri! Usaivhure, nekuti zvirokwazvo kana ukaivhura uchapinda mairi." Nzira iyoyo iIslam, uye madziro maviri aya: miganhu yaAllah, uye mikova yakavhurika: ndizvo zvakarambidzwa naAllah, uye mudanidziri uya ari pakatangira nzira: iBhuku raAllah, uye mudanidziri ari nechepamusoro penzira: muyambiri waAllah ari mumwoyo memuMuslim wese.»
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naAt-Tirmidhi naAhmad
التصنيف الشرعيوصف القرآن وفضائله، أعمال القلوب، ذم المعاصي، ذَمُّ الهوى والشَّهوات، الإسلامموضوعات الحديثالكبائر والمحرمات، تعظيم شعائر الله وحرماته، التقوىمحاور التعريف بالإسلامالإسلام هو الدين الحق
Ndakanzwa Muporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwavari) mazuva mashanu vasati vafa vachiti: «Zvirokwazvo, ndinozvisunungura kuna Allah (Mwari) kuti ndisava neshamwari yepedyo zvikuru pakati penyu, nokuti zvirokwazvo Allah (Mwari), Varikumusoro-soro, vakandiita shamwari yepedyo, sekutora kwavakaita Abrahamu seshamwari yepedyo. Uye kudai ndaizotora shamwari yepedyo kubva muvanhu vangu, ndaizotora Abu Bakr seshamwari yepedyo. Zivai kuti zvirokwazvo, vanhu vekare vaitora makuva emaporofita vavo neevakarurama vavo senzvimbo dzekunamatira (maMasjid). Chenjerai, musatora makuva senzvimbo dzekunamatira (maMasjid), zvirokwazvo, ini ndinokurambidzai izvozvo.»
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naMuslim
التصنيف الشرعيالصحابة وفضلهم، أحكام المساجد، توحيد الألوهية، الخصائص النبويةموضوعات الحديثاتخاذ القبور مساجد، حقوق النبي ﷺ، الصحابة رضي الله عنهممحاور التعريف بالإسلامبطلان الشرك وصوره، الغلو في الأنبياء
Muporofita (rugare nemakomborero zvaAllah ngazive kwavari) vakataura pamusoro pechimwe chinhu, ndokuti: "Izvozvo zhichaitika panguva yekuenfa kweruzivo." Ndakati: "Imi Mutumwa waAllah, ruzivo rwunotsakatika sei isu tichiverenga Qur'ān, tichiridzidzisa kuvana vedu, uye vana vedu vachiridzidzisa kuvana vavo kusvikira Zuva reKumutswa?" Vakati: "Mai vako ngavashaikirwe newe iwe Ziyād (iri ishoko rekutsiura), chokwadi ndanga ndichikuona semumwe wevarume vane nzwisiso huru yechitendero muMadīnah. Ko maJudha nemaKirisitu ava havaverenge Torah neInjil here, asi vasingatevedzeri chero chinhu kubva mune zvirimo?!"
Ndeyechokwadi nekuda kwemamwe. Yakarondedzerwa naIbn Maajah
التصنيف الشرعيفضل العلم، فضائل أعمال القلوب، فضائل أعمال الجوارح، أشراط الساعةموضوعات الحديثأشراط الساعة
"Allah vakanyora zvakatarwa zvese zvichaitika kuzvisikwa zvavo vasati vasika matenga nepasi nezviuru makumi mashanu zvemakore." Vakati: "Uye chigaro chavo chehushe chaive pamusoro pemvura".
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naMuslim
التصنيف الشرعيالإيمان بالقضاء والقدر، توحيد الأسماء والصفاتموضوعات الحديثالإيمان بالقدر خيره وشره
Vanhu veBhuku vaiverenga Torah nechiHebheru, vachiitsanangura nechiArabhu kuvanhu veIslam. Naizvozvo, Mutumwa waAllah (rugare nemakomborero aAllah ngazvive pavari) vakati: «Musatenda zvinotaurwa neVanhu veBhuku kana kuvati vanyepi, asi iti: {Takatenda kuna Allah nezvakadzikiswa kwatiri} [Al-Baqarah: 136] kusvika kumagumo evhesi».
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naAl-Bukhari
التصنيف الشرعيتفسير الآيات، الكتب السابقةموضوعات الحديثالقرآن وعلومه، الإيمان بالكتب السماوية
Murume akauya kuMuporofita (Allah ngavavakomborere nekuvapa rugare) ndokuti: "Iwe Mutumwa waAllah, handina kusiya chitadzo chikuru kana chidiki kunze kwekuti ndakachiita." Mutumwa vakati: «Hausi kupupura here kuti hapana chakakodzera kunamatwa kunze kwaAllah uye kuti Muhammad Mutumwa waAllah?» katatu. Akati: "Hongu." Vakati: «Zvirokwazvo izvozvo zvinodzima izvozvo.»
Ndeyechokwadi Yakarondedzerwa naAbu Ya'la naTabarani naAl-Dhiya Al-Maqdisi
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، الإيمان بالله عز وجل، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلمموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الإيمان بالرسل عليهم السلاممحاور التعريف بالإسلامفوائد الدخول في الإسلام، النجاة بالدخول في الإسلام، النطق بالشهادتين
"Kureba kwedziva rangu (Ḥawḍ) kwakaenzana nerwendo rwemwedzi mumwe. Mvura yaro yakachena kupfuura mukaka, uye kunhuwirira kwayo kwakanaka kupfuura pefiyumu yerudzi rwemusk. Uye mikombe yaro yakawanda senyeredzi dzekudenga; ani nani anonwa kubva mariri haambofi akanzwa nyota zvachose.»
Ndeyechokwadi Yakabvumiranwa naAl-Bukhari naMuslim
التصنيف الشرعيالحياة الآخرةموضوعات الحديثالإيمان باليوم الآخر