Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел нам совершать семь дел и запретил семь других.
Передаётся, что Аль-Бара ибн ‘Азиб (да будет доволен им Аллах) сказал:
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел нам соблюдать семь вещей и запретил семь других. Он велел нам: навещать больного, сопровождать похоронную процессию, произносить благопожелание чихнувшему (говоря: “да помилует тебя Аллах”), исполнять клятвы или просьбы того, кто заклинает, помогать угнетённому, принимать приглашения и распространять приветствия (говоря: “Ассаляму алейкум”). И он запретил нам: носить золотые перстни, пить из серебряной посуды, использовать шёлковые подушки для седла, а также носить ткани кассий, истабрак, тонкий шёлк и плотный шёлк (дибадж)».
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ: أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، أَوِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ -أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ- بِالذَّهَبِ، وَعَنْ شُرْبٍ بِالْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ.
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел мусульманам соблюдать семь качеств и запретил семь вещей. Вот те, к которым он призвал: Первое: посещение больного. Второе: сопровождение похорон, участие в заупокойной молитве по умершему, его погребении и мольбе о его прощении. Третье: благопожелание тому, кто чихнул и восхвалил Аллаха, сказав ему: «Да помилует тебя Аллах» (ярхамука-Ллах). Четвёртое: исполнение клятвы того, кто поклялся, и содействие ему в этом. То есть, если человек поклялся в чём-либо, и вы можете помочь ему не нарушить свою клятву, сделайте это, чтобы ему не пришлось приносить искупление за неё. Пятое: помощь угнетённому, поддержка его и устранение несправедливости, причиняемой ему, насколько это возможно. Шестое: принятие приглашения, например, на свадебный пир, акику (праздник в честь рождения ребёнка) или другие подобные мероприятия. Седьмое: распространение приветствия, произнесение «Ассаляму алейкум» и ответ на него. А вот те вещи, которые Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил: Первое: ношение золотых колец и других украшений из золота. Второе: пить из серебряной посуды. Третье: сидение на михсарах — подушках из шёлка, которые кладут на седло лошади или верблюда. Четвёртое: ношение одежды, сделанной из ткани, смешанной с шёлком, известной как «аль-кассий». Пятое: ношение шёлка. Шестое: ношение истабрака — плотного шёлка. Седьмое: ношение ад-дибаджа — самого лучшего и дорогого вида шёлка.
Разъяснение некоторых прав мусульманина перед своим братом-мусульманином.
Основополагающий принцип заключается в том, что все предписания и запреты шариата распространяются как на мужчин, так и на женщин, за исключением тех случаев, когда указано, что они предназначены только для мужчин или только для женщин.
Другие хадисы указывают на запрет для женщин сопровождать похоронные процессии.
Другие хадисы подтверждают дозволенность для женщин носить золото и шёлк.
"Сахих" аль-Бухари. (2/ 71) (1239).
"Сахих" Муслима. (3/ 1635) (2066).
Дополнительно (2)
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص731).