Кто выучит десять аятов с начала суры “Пещера”, тот будет защищён от Даджжаля». А в другой версии сказано: «…с конца суры “Пещера”
Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Кто выучит десять аятов с начала суры “Пещера”, тот будет защищён от Даджжаля». А в другой версии сказано: «…с конца суры “Пещера”».
«مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الكَهْفِ، عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ». وفي رواية: «مِنْ آخِرِ سُورَةِ الكَهْف».
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил о том, что кто знал наизусть первые десять аятов суры «Пещера», тот будет защищён от смуты Масиха Даджжаля, который появится в конце времён и объявит себя богом. Его смута будет величайшей смутой на земле с самого сотворения Адама и до наступления Судного дня, поскольку Всемогущий и Великий Аллах наделил Даджжаля некоторыми сверхспособностями, которыми обольстятся те, кто последует за ним. Это обусловлено тем, что в начале суры «Пещера» упоминаются чудеса и знамения, которые превосходят то, посредством чего Даджжаль будет искушать людей, и кто станет размышлять над этими аятами, того Даджжаль уже не введёт в искушение. А в другой версии говорится, что это десять аятов с конца суры «Пещера» со Слов Всевышнего: «Неужели неверующие полагали, что они сделают...»
Разъяснение достоинств суры «Пещера» и того, что начальные либо конечные её аяты служат защитой от смуты Даджжаля.
Сообщение о положении Даджжаля и о том, что помогает защититься от него.
Побуждение к заучиванию суры «Пещера» полностью, а если у человека не получается, то хотя бы десяти первых и десяти последних аятов.
Аль-Куртуби сказал о причине этого: «Говорили, что в истории юношей, уснувших в пещере, заключено немало чудес и знамений, и кто знаком с этой историей, того уже не удивят действия Даджжаля, на него это не подействует и его это не обольстит. Говорили также, что это связано со Словами Всевышнего: "...чтобы он предостерёг от тяжких мучений от Него", ведь мучения охарактеризованы как тяжкие и о них сказано, что они от Него, и они согласуются с тем, что будет исходить от Даджжаля, а это утверждения о его божественности, его власти и великая смута. Поэтому Пророк (мир ему и благословение Аллаха) предостерегал от него и предупреждал о серьёзности его смуты и испрашивал защиты от неё. Таким образом, смысл хадиса таков: тот, кто читал эти аяты, осмыслял их и размышлял над ними, будет относиться к Дажджжалю с предосторожностью и сумеет защититься от него».
"Сахих" Муслима. (1/ 555) (809).
Дополнительно (11)
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (2/ 243).
شرح النووي على مسلم (6/ 92).
فيض القدير شرح الجامع الصغير.
لعبدالرؤوف المناوي (6/ 119).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (13/ 115).
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.
لملا القاري (4/ 1465).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخن (2/ 760).
Цитируется в книгах
5 Книги- Избранное из прибыльной торговли в награде за добрые делаالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح«Запомнивший наизусть десять первых аятов суры “Аль-Кахф” будет защищён от Лжемессии (Даджжаль)»
- Крепость мусульманина из поминаний, упомянутых в Коране и Сунне.حصن المسلم«Кто выучит десять аятов с начала суры «Пещера», тот будет защищён от Даджжаля»[244],
Дополнительно (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"من حفظ عشر آيات من أول سورة الكهف عُصِمَ من الدجال" .
- النفحات المكية في تفسير كتاب رب البرية الجزء الخامس عشر«مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ، عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ»[1].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«مَن حفظَ عشْرَ آياتٍ مِن أوَّلِ سورةِ الكَهْفِ عُصمَ مِنَ الدَّجَّالِ». وفي رواية: «مِن آخرِ سورةِ الكَهْفِ».