Skip to content

„Renunță la ceea ce te face să ai îndoieli în favoarea a ceea ce nu îți provoacă îndoieli.”

Abu Muhammad al-Hasan ibn ʿAli ibn Abi Talib, nepotul preaiubit al Trimisului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Am memorat de la Trimisul lui Allah...”

„Renunță la ceea ce te face să ai îndoieli în favoarea a ceea ce nu îți provoacă îndoieli.”

«دَعْ مَا يَرِيبُك إلَى مَا لَا يَرِيبُكَ».

Relatat de At-Tirmidhi și An-Nasa’i
Sahih (hadis autentic)
Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a poruncit renunțarea la ceea ce trezește îndoială în privința interzicerii sau permisiunii lor, pentru ceea ce nu ridică nicio îndoială, pentru ceea este bun și permis cu certitudine.

Dintre beneficiile hadisului

Un musulman trebuie să își bazeze chestiunile pe certitudine, să lase ceea ce este îndoielnic și să gândească clar în religia sa.

Interzicerea de a cădea în dubii.

Dacă doriți pace și confort, renunțați la ceea ce este îndoielnic.

Mila lui Allah Preaînaltul față de robii Săi și faptul că El le-a Poruncit să facă ceea ce le aduce liniște și a interzis ceea ce le aduce neliniște și confuzie.

Referințe

Sunan An-Nasa'i (8/ 327) (5711).

Sunan Thirmidi (4/ 286) (2518).

Musnad Ahmamd (3/ 248) (1723).

Mai mult (5)

التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية.

لإسماعيل الأنصاري (ص29).

شرح الأربعين النووية.

لابن عثيمين (ص153).

فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين للنووي وابن رجب (ص56).