Skip to content

„Cu adevărat, va avea succes cel care îmbrățișează Islamul și care I s-a supus lui Allah. El va fi înzestrat cu cele necesare și Allah îl va face să fie mulțumit pentru ceea ce i s-a oferit.”

Abdullah bin Amr bin Al-Aas (Allah să fie mulțumit de el si tatăl său) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:

„Cu adevărat, va avea succes cel care îmbrățișează Islamul și care I s-a supus lui Allah. El va fi înzestrat cu cele necesare și Allah îl va face să fie mulțumit pentru ceea ce i s-a oferit.”

«قَدْ أَفْلَحَ مَن أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بما آتَاهُ».

Narat de Muslim
Sahih (hadis autentic)
Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a explicat că cel care I se supune Domnului Său este călăuzit și are succes în Islam și este înzestrat cu mijloace de trai permise (Halal), atât cât are nevoie, fără exces și fără lipsuri, iar Allah l-a făcut mulțumit și împăcat cu ceea ce El i-a dăruit.

Dintre beneficiile hadisului

Fericirea unei persoane depinde de perfecțiunea Religiei sale, de modul său de a trăi și de mulțumirea sa față de ceea ce Allah i-a dat.

Încurajarea mulțumirii și satisfacției față de ceea ce ai primit în această viață, în conformitate cu Islamul și cu Sunnah.

Referințe

Sahih Muslim (2/ 730) (1054).

Mai mult (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 447).

فيض القدير شرح الجامع الصغير.

للمناوي (4/ 508).

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.

لأبي العلا المباركفوري (7/ 11).